Traduction de «m4 » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

M4 [Abbr.]
M4 [Abbr.]

M4
M4

acute myeloïde leukemie M4 | Maegali type AML | AML-M4 [Abbr.]
acute myelomonocytic leukemia | monocytic leukemia Naegeli type

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

i || || het dwarstraagheidsmoment van de waterlijn evenwijdig aan de basis bij een diepgang van Tm + ((2)/(3)) F’[m4]
i || || transverse moment of inertia of the water line area parallel to the base, at height Tm + ((2)/(3)) F’[m4]

I || || het dwarstraagheidsmoment van de waterlijn bij Tm [m4], overeenkomstig de benaderingsformule van het derde lid;
I || || transverse moment of inertia of water line area at Tm (m4) (for the approximation formula see paragraph 3);

500 (m1 - m2 - m3 + m4)
500 (m1 – m2 – m3 + m4)

De blancoproef moet worden uitgevoerd door de handelingen genoemd in de punten 6.3 en 6.4 te herhalen, maar dan met 2 liter extractievloeistof; dit geeft de gewichten m3 en m4 respectievelijk uit de punten 6.3 en 6.4.
The blank test shall be carried out by repeating the operations referred to in points 6.3 and 6.4 but using two litres of the extracting solvent, to give weights m3 and m4 in points 6.3 and 6.4 respectively.

De tong moet zo ver worden losgesneden dat een nauwkeurig visueel onderzoek van mond- en keelholte mogelijk is en moet zelf visueel worden onderzocht en gepalpeerd.►M4 ————— ◄
The tongue must be freed to permit a detailed visual inspection of the mouth and the fauces and must itself be visually inspected and palpated.►M4 ————— ◄

visueel onderzoek van de kop en de keel; de lymfklieren in de keelholte (Lnn. retropharyngiales) moeten worden ingesneden en onderzocht; onderzoek van de mond- en de keelholte; palpatie van de tong.►M4 ————— ◄
visual inspection of the head and throat; incision and examination of the retropharyngeal lymph nodes (Lnn retropharyngiales); inspection of the mouth and fauces; palpation of the tongue.►M4 ————— ◄

De definitie van werknemers omvat hand- en hoofdarbeiders en leidinggevend personeel, die bij de overheid of in de particuliere sector in ondernemingen met ten minste tien werknemers werkzaam zijn in economische activiteiten die zijn ingedeeld in de ►M4 secties B-N en P-S ◄ van de ►M4 NACE Rev. 2 ◄ (4)
The definition of employees covers manual and non-manual workers and management personnel in the private and public sectors in economic activities classified to ►M4 Sections B to N and P to S ◄ of ►M4 NACE Rev. 2 ◄ in enterprises with at least 10 employees (4)

Uitbreiding van de enquête tot ►M4 sectie O ◄ van de ►M4 NACE Rev. 2 ◄ of tot werknemers in ondernemingen met minder dan tien werknemers is facultatief.
The coverage of ►M4 section O ◄ of ►M4 NACE Rev. 2 ◄ is optional.

De statistieken hebben betrekking op alle activiteiten in de ►M4 secties B-N en P-S ◄ van de algemene systematische bedrijfsindeling in de Europese Gemeenschappen (hierna „►M4 NACE Rev. 2 ◄ ” genoemd) in ondernemingen met ten minste tien werknemers .
The statistics shall cover all activities defined in ►M4 sections B to N and P to S ◄ of the general industrial classification of economic activities within the European Communities (hereinafter ‘►M4 NACE Rev. 2 ◄ ’) in enterprises with at least 10 employees .

De blancoproef moet worden uitgevoerd door de punten 6.3 en 6.4 te herhalen, maar dan met 2 liter extractievloeistof; dit geeft de gewichten m3 en m4 respectievelijk uit de punten 6.3 en 6.4.
The blank test should be carried out by repeating sections 6.3 and 6.4 but using two litres of the extracting solvent, to give weights m3 and m4 in sections 6.3 and 6.4 respectively.