Traduction de «machinepark » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

machinepark
machinery

machinepark onderhouden | machines onderhouden
adjust machinery | administer machinery | maintain machinery | repair and maintain machinery

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie zal de lidstaten er daarom toe aansporen om het mkb te voorzien van informatie (bijvoorbeeld over de wetgevingseisen, de criteria voor subsidies ter modernisering van het machinepark, de beschikbaarheid van opleidingen inzake energiebeheer en van deskundigen op dat gebied) en daartoe geëigende stimulansen te ontwikkelen[44] (zoals belastingsaftrekken, financiering voor investeringen in energie-efficiëntie of het verstrekken van middelen voor de uitvoering van energieaudits).
The Commission will therefore encourage Member States to provide them with information (for example about legislative requirements, criteria for subsidies to upgrade machinery, availability of training on energy management and of energy experts) and develop appropriate incentives[44] (such as tax rebates, financing for energy efficiency investments, or funding for energy audits).

het energieverbruik 10 % lager uitvallen, de resultaten in de gezondheidszorg worden verbeterd en het industriële machinepark productiever worden.
10% lower energy consumption, better health-care outcomes and more productive industrial machinery.

De lening van 67 miljoen DM die de THA voornemens is tot eind 1993 te verlenen, zal gebruikt worden ter financiering van de herstructureringsmaatregelen in 1993, d.w.z. de verhuizing van de dochteronderneming van SKET, SMM, naar een kleiner terrein en de modernisering van het machinepark. Met het oog op de lopende herstructurering van SKET en de verbetering van haar kansen door privatisering en rekening houdend met de regionale problemen in de nieuwe deelstaten heeft de Commissie besloten de verlenging van de bestaande steunmaatregelen ten belope van 313,7 miljoen DM tot 31 mei 1994, van de leningen tot eind 1993 en de interne partnerschapslening door de THA aan SKET als verenigbaar met de gemeenschappelijke markt te beschouwen.
In view of the on-going restructuring of SKET and improving its chances to be privatised, and taking into account the regional problems in the New Länder the Commission decided to consider the prolongation of DM 223.7 mill until 31.5.1994, the loans until the end of 1993 and the internal partnership loan by the THA to SKET as compatible with the common market.