Traduction de «machines voor het rubberextrusieproces bedienen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

machines voor het rubberextrusieproces bedienen | machines voor rubberextrusie bedienen
machine operating for the rubber extrusion process | operate vulcanization and extrusion machines | operate machines for the rubber extrusion process | rubber extrusion machine operating

machines voor papieren tassen bedienen | machines voor papieren draagtassen bedienen | machines voor papieren zakken bedienen
control paper bag machine | handle paper bag machine | operate paper bag machine | use paper bag machine

machines voor koude extrusie bedienen | koudextrusiemachines bedienen | machines voor koudextrusie bedienen
oversee cold discharge apparatus | watch cold extrusion machine | oversee cold extrusion machine | tend cold extrusion machine

toestel ter bepaling van de geschiktheid voor het bedienen van machines
appliance for testing mechanical aptitudes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De bewegingen van de drager van machines die vaste stopplaatsen bedienen, moeten gebeuren langs starre geleiders voor de bewegingen naar en op de stopplaatsen.
The movement of the carrier of machinery serving fixed landings must be rigidly guided to and at the landings.

De bestuurder kan hetzij door de machine worden meegevoerd, hetzij de machine te voet begeleiden, hetzij de machine op afstand bedienen.
The driver may be transported by the machinery or may be on foot, accompanying the machinery, or may guide the machinery by remote control.

De informatie die nodig is voor het bedienen van een machine, moet in een ondubbelzinnige en gemakkelijk te begrijpen vorm worden verstrekt.
The information needed to control machinery must be provided in a form that is unambiguous and easily understood.

Vanaf de bestuurdersplaats moet de bestuurder alle bedieningsorganen kunnen bedienen die nodig zijn voor de werking van de machine, behalve voor functies die slechts met behulp van elders gesitueerde bedieningsorganen veilig in werking kunnen worden gesteld.
The driver must be able to actuate all control devices required to operate the machinery from the driving position, except for functions which can be safely actuated only by using control devices located elsewhere.

Verplaatsing van een machine met eigen aandrijving en een bestuurder te voet mag alleen kunnen plaatsvinden indien de bestuurder het betrokken bedieningsorgaan blijvend moet bedienen.
Movement of pedestrian-controlled self-propelled machinery must be possible only through sustained action on the relevant control device by the driver.

De bedieningsorganen voor deze bewegingen moeten zo zijn ingericht dat zij blijvend moeten worden bediend, behalve voor machines die bepaalde stopplaatsen bedienen.
The controls for these movements must be of the maintained command type, except in the case of machinery serving specific levels.

De bestuurder kan hetzij door de machine worden meegevoerd, hetzij de machine te voet begeleiden, hetzij de machine op afstand bedienen (kabel, radiogeleid enz.).
The driver may be transported by the machinery or may be on foot, accompanying the machinery, or may be guiding the machinery by remote control (cables, radio, etc.).

De bestuurder kan hetzij door de machine worden meegevoerd, hetzij de machine te voet begeleiden, hetzij de machine op afstand bedienen (kabel, radiogeleid, enz.).
The driver may be transported by the machinery or may be on foot, accompanying the machinery, or may be guiding the machinery by remote control (cables, radio, etc.).