Traduction de «markeren van de verpakking van producten » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

markeren van de verpakking van producten
marking the packaging of products

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Code samenvatting: Consumentenbeleid / Veiligheid van de consument / Kwaliteit van goederen en diensten / Cosmetische producten Consumentenbeleid / Etikettering en verpakking van producten / Etikettering van andere producten dan levensmiddelen Interne markt / De interne markt voor goederen / Farmaceutische en cosmetische producten / Cosmetische producten Voedselveiligheid / Diergezondheid / Dierenwelzijn / Dierenwelzijn: overige aspecten
Summary code: Consumers / Consumer safety / Quality of goods and services / Cosmetic products Consumers / Product labelling and packaging / Non-Food product labelling Internal market / Single Market for Goods / Pharmaceutical and cosmetic products / Cosmetic products Food safety / Animal health / Animal welfare / Other animal welfare issues

Code samenvatting: Consumentenbeleid / Etikettering en verpakking van producten / Etikettering van andere producten dan levensmiddelen Energie / Energie-efficiëntie / Energierendement van de producten Ondernemingen / Raakvlak van het ondernemingenbeleid met andere beleidsterreinen / Energie
Summary code: Consumers / Product labelling and packaging / Non-Food product labelling Energy / Energy efficiency / Energy efficiency of products Enterprise / Interaction between enterprise policy and other policies / Energy

Code samenvatting: Consumentenbeleid / Etikettering en verpakking van producten / Etikettering van andere producten dan levensmiddelen Interne markt / De interne markt voor goederen / Chemische producten / Gevaarlijke stoffen en preparaten
Summary code: Consumers / Product labelling and packaging / Non-Food product labelling Internal market / Single Market for Goods / Chemical products / Dangerous substances and preparations

de aanbiedingsvorm en verpakking van producten;
the presentation and packaging of products;

Code samenvatting: Consumentenbeleid / Etikettering en verpakking van producten / Etikettering van andere producten dan levensmiddelen Energie / Energie-efficiëntie / Energierendement van de producten
Summary code: Consumers / Product labelling and packaging / Non-Food product labelling Energy / Energy efficiency / Energy efficiency of products

iii bis) de presentatie en de verpakking van producten;
(iiia) presentation and packaging of products;

(24) „buitenverpakking”: elke verpakking waarin producten in de handel worden gebracht en die een verpakkingseenheid of een aantal verpakkingseenheden bevat; cellofaanverpakkingen worden niet als buitenverpakking beschouwd;
(24) 'outside packaging' means any packaging in which products are placed on the market and which include a unit packet or an aggregation of unit packets; transparent wrappers are not regarded as outside packaging;

Deze vermenging mag niet vereist zijn, als de samenstelling of verpakking van producten, met name producten die bestemd zijn voor gebruik door de eindverbruiker, verkeerd gebruik van het product voor voederdoeleinden uitsluit.
Such mixing should not be required if the composition or packaging of products, in particular of products destined for use by the final consumer, prevents the misuse of the product for feeding purposes.

Daarom heb ik een amendement ingediend betreffende de verpakking van producten, bijvoorbeeld met ongunstige vormen of verpakkingen die zo klein zijn dat het technisch niet uitvoerbaar is om er een etiket op aan te brengen.
This is why I tabled an amendment on the packaging of products, for example, with awkward shapes or that are so small that it is technically impossible to attach a label.

Zolang fabrikanten de meeste producten kunnen markeren zonder enige inspectie door een derde autoriteit of een onafhankelijke instantie zal deze markering niet efficiënt zijn.
As long as manufacturers can mark most of the products without any inspection from a third authority or an independent body, this marking will not be efficient.