Traduction de «marktstructuur » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

marktstructuur | marktstruktuur
market structure

markt [ functioneren van de markt | marktsituatie | marktstructuur | toestand van de markt ]
market [ market operation | market situation | market State | market structure ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Andere factoren kunnen voordelen opleveren voor de marktstructuur, zoals bijvoorbeeld regelgeving of aansprakelijkheidsregelingen.
Other factors may contribute to market structure advantages, such as regulations or liability rules.

We worden geconfronteerd met het ontstaan van een hybride economie, waarin de traditionele marktstructuur concurrentie krijgt van talloze nieuwe modellen, die de relaties tussen producenten, distributeurs en consumenten grondig wijzigen.
We are witnessing the emergence of a hybrid economy in which the traditional market system is competing with the emergence of a multitude of new models that are transforming the relationship between producers, distributors and consumers.

Geen enkele technologie geniet de voorkeur; alle energiebronnen kunnen zonder specifieke steunmaatregelen binnen een marktstructuur concurreren.
No technology is preferred; all energy sources can compete on a market basis with no specific support measures.

Door de overname gaat de marktstructuur er namelijk niet anders uitzien: Telenet biedt nu ook reeds zowel vaste als mobiele diensten aan.
Indeed, the acquisition will not alter the market structure since Telenet already offers both fixed and mobile services

de huidige en verwachte marktstructuur, inclusief wanneer de blootstelling aan handel of de directe en indirecte kostenstijgingscijfers dichtbij een van de in artikel 16 genoemde drempelwaarden liggen.
current and projected market characteristics, including when trade exposure or direct and indirect cost increase rates are close to one of the thresholds mentioned in paragraph 16.

b)de huidige en verwachte marktstructuur, inclusief wanneer de blootstelling aan handel of de directe en indirecte kostenstijgingscijfers dichtbij een van de in artikel 16 genoemde drempelwaarden liggen.
(b)current and projected market characteristics, including when trade exposure or direct and indirect cost increase rates are close to one of the thresholds mentioned in paragraph 16.

Bij de vaststelling van de nieuwe drempels is dit in aanmerking genomen, terwijl zij tegelijkertijd toch laag genoeg blijven om van toepassing te zijn ongeacht hoe de algemene marktstructuur eruit ziet.
The new Notice raises ese thresholds to respectively 10% and 15%.

Op basis van deze bevindingen concludeerde de Commissie dat er geen reële wijziging van de marktstructuur zal plaatsvinden als gevolg van de fusie.
The Commission concluded on the basis of these findings that there will be no real change in market structure as a result of the merger.

Gezien deze omstandigheden, de marktstructuur in de sector polytheen met lage dichtheid, en de posities van de moedergroepen op die markt, constateert de Commissie dat de gemeenschappelijke onderneming onder de bepalingen van artikel 85, lid 1, van het EG-Verdrag valt.
Given these circumstances, the market structure is the low density polyethylene sector and the parent groups' positions in that market, the Commission finds that the joint venture falls within the terms of Article 85(1) of the EC Treaty.

De overgang van gezamenlijke controle over een geconcentreerde gezamenlijke onderneming naar volledige controle door één aandeelhouder leidt in deze zaak niet tot een materiële wijziging van de marktstructuur.
The move from joint control in a concentrative joint undertaking to sole control does not lead to any material change in market structure in the present case.