Vertaling van "meetopstelling " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

meetopstelling
measuring circuit

meetopstelling | opstelling voor stralingsmeting | stralingsmeetopstelling | stralingsmeter
radiac instrument | radiac set | radiacmeter | radiation measuring assembly | radiation meter

meetapparatuur | meetopstelling | meetuitrusting
measuring apparatus | measuring arrangement | measuring equipment | measuring set-up

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

interne meting op 1,5 m boven de vloer op het middelpunt van het balkon (T = totale tijdsduur) met gebruikmaking van een meetopstelling (horizontaal en dan verticaal) en gemiddelde aflezingen.
Internal measurement on the centre point of the vestibule at a height of 1,5 m above the floor level (T = total duration of the sound event) using measurement array (horizontal and then vertical) and averaged readings.

externe meting op 1,5 m boven het perron op 1,5 m verwijderd van de hartlijn van de deur aan de voertuigzijde (T = totale tijdsduur) met gebruikmaking van een meetopstelling (horizontaal) en gemiddelde aflezingen.
External measurement, 1,5 m away from the body side door centreline at 1,5 m above the platform level (T = total duration of the sound event) using measurement array (horizontal) and averaged readings.

Uit de door de fabrikant ingediende documenten blijkt dat certificaat MED-B-4766 is afgegeven in overeenstemming met de toepasselijke eisen, zoals: het testen van elk klepmodel van de HPV-serie; het testplan en de testsequentie; de aanvullende tests met betrekking tot glasmateriaal; de identificatie van de te testen apparaten; de kalibrering van de meetinstrumenten; de meetopstelling; het volgen van het gedrag van de kleppen tijdens de tests; de inhoud van het verslag.
The documentation provided by the manufacturer shows that certificate MED-B-4766 has been delivered in accordance with the applicable requirements concerning, inter alia: the testing of every valve model of the HPV series; the test plan and sequence; the additional testing concerning glass material; the identification of the devices under testing; the calibration of the measurement instrumentation; the measurement set-up; the monitoring of the valves behaviour during the testing; the report contents.

Indien een product wordt gemeten met een energieverbruik dat in de betrokken toestand dicht bij de bovengrens voor het toegestane opgenomen vermogen ligt, dient een meetopstelling te worden gevonden die een hogere nauwkeurigheid biedt.
If you are measuring a product that is very close to the maximum energy consumption for the mode being tested, you will need to set up a test that will provide greater accuracy.

De tests moeten worden uitgevoerd in een droge en rustige omgeving bij een omgevingstemperatuur van 23 ± 5 °C; de complete koplampen moeten daarbij zodanig op een meetopstelling zijn gemonteerd dat de juiste plaatsing op het voertuig wordt nagebootst.
The tests shall be carried out in a dry and still atmosphere at an ambient temperature of 23 °C ± 5 °C, the complete headlamps being mounted on a base representing the correct installation on the vehicle.

Nadat de in figuur III. 6.4.2.3.1 weergegeven meetopstelling tot stand is gebracht, wordt de regelafsluiter voor de gasstroom volledig geopend en laat men de CVS-pomp gedurende 20 minuten werken alvorens een begin te maken met de kalibratiehandelingen.
After the system has been connected as shown in Figure III. 6.4.2.3.1, set the variable restrictor in the wide-open position and run the CVS pump for 20 minutes before starting the calibration.

" De meetfout van de complete meetopstelling mag niet groter zijn dan min of meer 5 % van de meetwaarde ".
"The inaccuracy of the entire system for measuring the rms value of the acceleration must not exceed ± 5 % of the measured value".