Traduction de «met controle belast personeel » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

met controle belast personeel
officers manning checkpoints (1) | staff responsible for carrying out checks (2) | personnel responsible for controls (3) | border control officials (4)

met de controle belast personeel
authorities responsible for checks

voorbehouden van de met de wettelijke controle belaste persoon
official auditor's qualifications

met wettelijke controle belaste accountant
statutory auditor

controle van zwangerschap met anderszins-belaste verloskundige-anamnese en voortplantingsanamnese
Supervision of pregnancy with other poor reproductive or obstetric history

de met de controles aan de grenzen belaste diensten
border authorities

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

-1 De instantie ð gekwalificeerde entiteit ï , de directeur daarvan en het met de controles belaste personeel mogen noch rechtstreeks, noch als gemachtigden betrokken zijn bij het ontwerp, de fabricage, de marketing of het onderhoud van de onderdelen of systemen of bij het gebruik ervan.
1 The body ð qualified entity ï , its Director and the staff responsible for carrying out the checks may not become involved, either directly or as authorised representatives, in the design, manufacture, marketing or maintenance of the constituents or systems or in their use.

Ook moeten spiegels correct worden afgesteld, en met het oog daarop moeten er opleidingsacties worden gestart zowel voor bestuurders als voor het met inspecties en controles belast personeel.
Likewise, as mirrors have to be correctly adjusted, appropriate training for drivers as well as for personnel in charge of inspection and controls will be needed.

De instantie, de directeur ervan en het met de uitvoering van de controles belaste personeel mogen niet worden betrokken bij het ontwerp, de constructie, de verkoop of het onderhoud van de producten, delen, uitrustingsstukken, onderdelen of systemen, noch bij de exploitatie, de dienstverlening of het gebruik.
The entity, its Director and the staff responsible for carrying out the checks, may not become involved, either directly or as authorised representatives, in the design, manufacture, marketing or maintenance of the products, parts, appliances, constituents or systems or in their operations, service provision or use.

de opleiding van het met de officiële controles belaste personeel zoals bedoeld in artikel 6.
the training of staff performing official controls referred to in Article 6.

De correcte toepassing van deze methoden vereist een aangepaste opleiding van het met de officiële controles belaste personeel.
The correct implementation of those techniques requires appropriate training of the staff performing official controls.

h)de opleiding van het met de officiële controles belaste personeel zoals bedoeld in artikel 6.
(h)the training of staff performing official controls referred to in Article 6.

1. De instantie, de directeur daarvan en het met de controles belaste personeel mogen noch rechtstreeks, noch als gemachtigden betrokken zijn bij het ontwerp, de fabricage, de marketing of het onderhoud van de onderdelen of systemen of bij het gebruik ervan.
1. The body, its Director and the staff responsible for carrying out the checks may not become involved, either directly or as authorised representatives, in the design, manufacture, marketing or maintenance of the constituents or systems or in their use.

de opleiding van het met de officiële controles belaste personeel als bedoeld in artikel 6;
the training of staff performing official controls referred to in Article 6;