Traduction de «metaallegering » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

amorfe metaallegering
amorphous metal alloy

legering [ brons | messing | metaallegering ]
alloy [ brass | bronze ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. "metaallegering": een metaalachtig materiaal dat op microscopische schaal homogeen is en bestaat uit twee of meer elementen die zodanig gecombineerd zijn dat zij niet gemakkelijk met mechanische middelen gescheiden kunnen worden;
3. Metallic alloy means a metallic material, homogeneous on a macroscopic scale, consisting of two or more elements so combined that they cannot readily be separated by mechanical means;

Nitraten en eventueel aanwezige nitrieten worden in sterk alkalisch milieu gereduceerd tot ammoniak met behulp van een metaallegering, bestaande uit 45 % aluminium (Al), 5 % zink (Zn) en 50 % koper (Cu) (devardalegering).
Reduction of nitrates and nitrites to ammonia in a strongly alkaline solution by means of a metallic alloy composed of 45 % Al, 5 % Zn and 50 % Cu (Devarda alloy).

Nitraten en eventueel aanwezige nitrieten worden in een neutrale waterige oplossing gereduceerd tot ammoniak met behulp van een metaallegering bestaande uit 60 % koper (Cu) en 40 % magnesium (Mg) (legering volgens Arnd), bij aanwezigheid van magnesiumchloride (MgCl2).
Reduction of nitrates and nitrites to ammonia in a neutral aqueous solution by means of a metallic alloy composed of 60 % Cu and 40 % Mg (Arnd's alloy) in the presence of magnesium chloride (MgCl2).

"Smeltextractie" (1): een proces voor het "snel stollen" en extraheren van een lintvormig legeringsproduct door een kort segment van een ronddraaiend gekoeld blok in een bad met een gesmolten metaallegering te brengen.
"Software" (GSN All) means a collection of one or more "programmes" or "microprogrammes" fixed in any tangible medium of expression.

Om te voorkomen dat deze oefenpenningen in omloop worden gebracht en aanleiding geven tot verwarring, zijn beveiligingsmaatregelen genomen waardoor ze niet aanvaard zullen worden door muntautomaten: de metaallegering is verschillend en er zijn zeer kleine afwijkingen in de afmetingen.
In order to avoid these training tokens entering into circulation and causing confusion, security precautions have been taken so that they will not be acceptable in coin operated machines: the metal composition is different and minute differences exist in their dimensions.

6.1 . De gewichten moeten zijn vervaardigd van metaal of een metaallegering .
6.1. Weights shall be made of metal or metal alloy.