Traduction de «mg nm3 » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

milligram per newton-kubieke meter | mg/Nm3 [Abbr.]
milligram per normal cubic metre | mg/Nm3 [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

50 mg/Nm3 in het geval van installaties met een totaal nominaal thermisch ingangsvermogen tussen 5 en 20 MW.
50 mg/Nm3 in case of plants with a total rated thermal input between 5 and 20 MW.

170 mg/Nm3 in het geval van biogas.
170 mg/Nm3 in case of biogas.

45 mg/Nm3 voor installaties met een thermisch ingangsvermogen minder dan of gelijk aan 5 MW.
45 mg/Nm for plants with a thermal input below or equal to 5 MW.

300 mg/Nm3 in het geval van installaties die met stro stoken.
300 mg/Nm3 in case of plants firing straw.

Nu aan geen van deze beide voorschriften is voldaan, werkt de centrale van Aberthaw momenteel op basis van een NOx-emissiegrenswaarde van 1200mg/Nm3, terwijl de wettelijke grenswaarde 500 mg/Nm3 bedraagt.
Having met neither of these requirements, Aberthaw power plant currently operates on the basis of NOx emission limit of 1200 mg/Nm3, as opposed to the legally applicable 500 mg/Nm3.

massa van geëmitteerde stoffen per volume afgas in standaardomstandigheden (273,15 K, 101,3 kPa), na aftrek van waterdampgehalte, uitgedrukt in de eenheden g/Nm3, mg/Nm3, μg/Nm3 of ng/Nm3, of
mass of emitted substances per volume of waste gas under standard conditions (273,15 K, 101,3 kPa), after deduction of water vapour content, expressed in the units g/Nm3, mg/Nm3, μg/Nm3 or ng/Nm3; or

2. Emissiegrenswaarden (mg/Nm3) voor SO2 voor ketels die vaste of vloeibare brandstoffen gebruiken
2. Emission limit values (mg/Nm3) for SO2 for boilers using solid or liquid fuels

Tabel 2: Grenswaarden vastgesteld voor de stoffen genoemd in de bijlage van de richtlijn (vragenlijst, vraag II, 7a). De Richtlijn geeft twee opties : optie 1: Cr, Cu en V = 1,5 mg/Nm3 en Pb = 5 mg/Nm3 of optie 2: Cr, Cu, V en Pb = 5 mg/Nm3.
Table 2: Limit Values set for the substances listed in the Annex of the Directive (Questionnaire, Question II, 7a) The Directive gives two options : option 1: Cr, Cu and V = 1.5 mg/Nm3 and Pb = 5 mg/Nm3 or option 2: Cr, Cu, V and Pb = 5 mg/Nm3

De grenswaarden voor zwaveldioxide en stof, die door de lidstaten moesten worden vastgesteld, variëren tussen 50 en 1700 mg/Nm3 voor zwaveldioxide en tussen 10 en 100 mg/Nm3 voor stof.
The limit values for sulphur dioxide and dust, which had to be set by Member States, vary between 50 and 1700 mg/Nm3 for sulphur dioxide and between 10 and 100 mg/Nm3 for dust.

In het kader van de door de nationale bevoegde autoriteiten afgegeven exploitatievergunning, zijn aan ProfilARBED dwingende normen opgelegd met betrekking tot de niveaus van stof- en geluidsemissies van respectievelijk 5 mg/Nm3 en 45 dB (A).
Under the operating licence granted by the competent national authorities, Profilarbed must comply with mandatory standards fixing the thresholds for dust and noise emission at 5mg/Nm3 and 45 dB (A) respectively.