- de oprichting van ee
n opleidingsnetwerk voor opleiders op het gebied van het gebruik v
an technologie voor educatieve doeleinden, zodat bekwame opleiders kunnen worden opgeleid om aan de hui
dige en toekomstige behoeften aan onderwijs en opleiding te voldoen, zowel met betrekking tot het huidige gebrek aan technische kwalificaties als voor het geb
ruik van aangepaste middelen ...[+++], technologieën en onderwijsmethoden voor de andere onderwijsbehoeften en voor het "leren leren". Dit netwerk moet opleiders, leraren en managers van onderwijssystemen opleiden;
- setting up a training network to provide trainers with expertise in the educational use of technologies; this would enable competent trainers to be trained to cater for present and future education and training requirements, with a view both to the deficit in technical qualifications and to the use of the tools, technologies and teaching approaches needed for other education requirements and for the purposes of "learning to learn". A network of this kind must incorporate the training of trainers, teachers and those in charge of education systems;