Vertaling van "midden-europees land " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Midden-Europees land
Central European country

Europees land
European country

West-Europees land
West European country

Midden-Europees Initiatief | MEI [Abbr.]
Central European Initiative | CEI [Abbr.]

kleine en middelgrote onderneming [ E.G.-BIC | EBIC | Europees bedrijfsinnovatiecentrum | Europee warnemingspost voor het MKB | KMO | midden- en kleinbedrijf ]
small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]

Europees centrum voor de studie van het midden- en kleinbedrijf
European monitoring centre for small and medium-sized undertakings

land met middellage inkomens | midden-inkomensland
lower middle-income country | LMIC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ander Midden- of Oost-Europees land // 68
Other Central / Eastern European Country // 68

Als Midden-Europees land in hart en nieren had Kroatië samen met deze twee Midden-Europese landen in de Europese Unie moeten worden opgenomen.
It should have been accepted into the European Union along with these Central European countries – Croatia is also very much a Central European country.

17. looft het land voor het handhaven van zijn constructieve rol en positieve bijdragen aan regionale samenwerking, en is verheugd over de actieve deelname van het land aan regionale initiatieven als het Midden-Europees Initiatief (MEI) en het Regionale Initiatief voor migratie, asiel en vluchtelingen (MARRI); feliciteert het land met de succesvolle voltooiing van zijn voorzitterschap van het Zuidoost-Europese samenwerkingsproces (juni 2012 - juni 2013) en is in dat opzicht verheugd over de bevordering van een alomvattende benadering als een waardevolle bijdrage aan een verdere versterking van de regionale samenwerking;
17. Commends the country for maintaining its constructive role and positive contribution to regional cooperation, and welcomes its active participation in regional initiatives such as the Central European Initiative (CEI) and the Regional Initiative for Migration, Asylum and Refugees (MARRI); congratulates the country on its successful completion of its period as chair of the South-East European Cooperation Process (SEECP) from June 2012 to June 2013), and welcomes, in this regard, the promotion of all-inclusiveness as a valuable contribution to the further strengthening of regional cooperation;

In het kader van het Europees semester moet elk land dat de euro heeft ingevoerd zijn voorontwerp van de begroting tegen midden oktober bij de Commissie indienen.
Under its European semester procedure, every country using the euro must submit its draft budget to the Commission by mid-October.

De resultaten van de statistieken naar nationaliteit moeten worden uitgesplitst in de volgende categorieën: „nationaliteit van het desbetreffende land”, „nationaliteit van andere EU-lidstaat”, „nationaliteit van ander Europees land”, „nationaliteit van Noord-Amerikaans land”, „nationaliteit van Midden- of Zuid-Amerikaans land”; „nationaliteit van Aziatisch land”, „nationaliteit van Afrikaans land”, „overige nationaliteit”.
The results of the statistics by citizenship are to be broken down into the following categories: ‘national citizenship’, ‘citizenship of other EU Member States’, ‘citizenship of other European countries’, ‘citizenship of North America’, ‘citizenship of Central and South America’; ‘citizenship of Asia’, ‘citizenship of Africa’, ‘other citizenship’.

Ook zou ik willen benadrukken dat wij voor het eerst te maken hebben met de toetreding tot de eurozone van een Midden-Europees land, dat een verleden heeft als communistische staat uit het Sovjetblok.
I would also like to emphasise that we are dealing for the first time with the entry of a Central European country, a post-Communist country from the old Soviet bloc, into the euro area.

Toen al leerde ik van mijn ouders dat Hongarije geen Oost-Europees maar een Midden-Europees land was met sterke religieuze en culturele banden met West-Europa.
My parents taught me back then that Hungary is not an Eastern European, but a Central European, country, with strong, religious and cultural ties with Western Europe.

Kroatië is een Midden-Europees land, dat eigenlijk al in 2004 in de Europese Unie opgenomen had moeten worden en grotendeels aan de criteria voldoet.
Croatia is a Central European country that really ought to have been accepted into the European Union in 2004 and which largely satisfies the criteria.