Vertaling van "milieuhygiënische kwaliteitsnormen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

kwaliteitsnormen voor het milieu | milieuhygiënische kwaliteitsnormen | EQS [Abbr.]
environmental quality standards | EQS [Abbr.]

garanderen dat aan de kwaliteitsnormen inzake voertuigen wordt voldaan | verzekeren dat aan de kwaliteitsnormen inzake voertuigen wordt voldaan | zorgen dat aan de kwaliteitsnormen inzake voertuigen wordt voldaan
ensure quality assurance standards for a vehicle | ensuring quality assurance standards for vehicles | enable quality assurance standards for vehicles | ensure quality assurance standards for vehicles

milieuhygiënische kwaliteitsdoelstelling | milieukwaliteitsdoelstelling | EQO [Abbr.]
environmental quality objectives | EQO [Abbr.]

milieuhygiënisch verantwoorde verwerking van mestoverschotten
environmentally-acceptable disposal of surplus manure

kwaliteitsnormen in verband met de uitoefening van gezondheidszorg naleven
comply with quality standards related to health care practice | follow healthcare best practices | comply with quality standards related to healthcare practice | follow quality standards related to healthcare practice

kwaliteitsnormen toepassen bij sociale diensten
apply quality-standards in social-services | maintain quality standards in social services | apply quality standards in social service | apply quality standards in social services

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze worden berekend aan de hand van de milieuhygiënische kwaliteitsnormen, die overeenkomstig lid 3 worden vastgesteld.
Such standards shall be based on the environmental quality standards, which shall be fixed as provided for in paragraph 3.

Artikel 16 van Richtlijn 2000/60/EG voorziet in procedures voor de ontwikkeling van controlemaatregelen en milieuhygiënische kwaliteitsnormen voor prioritaire stoffen.
Article 16 of Directive 2000/60/EC provides for the procedures for developing the control measures and environmental quality standards applicable to priority substances.

3. De in lid 1 bedoelde programma's bevatten milieuhygiënische kwaliteitsnormen voor het water, die worden opgesteld met inachtneming van de richtlijnen van de Raad wanneer laatstgenoemde bestaan.
3. The programmes referred to in paragraph 1 shall include environmental quality standards for water; these shall be laid down in accordance with Council Directives, where they exist.

De voor deze stoffen geldende emissienormen moeten worden berekend aan de hand van deze milieuhygiënische kwaliteitsnormen.
The emission standards applicable to such substances should be calculated in terms of these environmental quality standards.

Het is noodzakelijk de verontreiniging van het water door de in lijst II genoemde stoffen te beperken. De lidstaten moeten te dien einde programma's vaststellen die milieuhygiënische kwaliteitsnormen voor het water omvatten, welke zijn opgesteld met inachtneming van de richtlijnen van de Raad wanneer laatstgenoemde bestaan.
It is necessary to reduce water pollution caused by the substances within List II. To this end Member States should establish programmes which incorporate environmental quality standards for water, drawn up in compliance with Council Directives, where they exist.

De regeringen van de lidstaten kunnen het aanbod van 'groene' sloop en voorreinigingsdiensten voor hun afgeschreven schepen stimuleren via openbare aanbestedingen en de strikte naleving van de regels inzake overheidsopdrachten op grond waarvan de sloop dient te gebeuren overeenkomstig de wetgeving inzake de overbrenging van afvalstoffen en strenge normen inzake milieuhygiënisch beheer. De levensvatbaarheid van ontmantelingsbedrijven in Europa kan reeds worden bevorderd door een grotere transparantie bij de sloop van schepen die eigendom zijn van de staat, een gecoördineerde planning en harmonisering op EU-niveau van de door regeringen in sloopcontracten geëiste kwaliteitsnormen.
The governments of Member States could trigger the supply of "green" dismantling and pre-cleaning services for their end-of-life ships by way of public tenders, in which they follow strict public procurement rules that allow dismantling only in accordance with current waste shipment law and high standards of environmentally sound management. The viability of dismantling facilities in Europe could be promoted already by more transparency in the decommissioning of state-owned ships, a coordinated time-schedule, and EU-wide harmonisation of the quality standards required by governments in dismantling contracts.