Traduction de «milo » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

kafferkoorn | milo | negerkoren | sorghum
Indian millet | sorghum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ik wil met name hulde brengen aan ex-premier Milo Đjukanović en zijn recente opvolger Igor Lukšić, die zich allebei pragmatisch en tegelijkertijd vastberaden hebben opgesteld bij hun inspanningen om hun land te doen toetreden tot de EU en de NAVO.
I would pay very special tribute to the former prime minister, Milo Ðjukanović, and his recent successor, Igor Lukšić, who have both been pragmatic and, at the same time, single-minded in their approach and in their quest to lead their country towards EU accession and NATO accession.

Ik heb het nu over een artikel in het Duitse tijdschrift Focus waarin het beeld van de Venus van Milo is beklad; ik heb het over de internetpublicaties die de Akropolis weergeven als een ruïne.
I refer to an article in the German magazine Focus with a doctored picture of the Venus de Milo; I refer to articles on the Internet which describe the Acropolis as a ruin.

Miloš Koterec, rapporteur voor advies van de Commissie regionale ontwikkeling.
Miloš Koterec, draftsman of the opinion of the Committee on Regional Development.

Vier Sloveense patriotten, Bidovec, Marušič, Miloš en Valenčič, zijn tijdens het eerste proces in Trieste in 1930 ter dood veroordeeld door een bijzondere fascistische rechtbank.
Four Slovenian patriots, Bidovec, Marušič, Miloš and Valenčič, were sentenced to death by a special fascist tribunal in 1930, during the First Trieste Trial.

Miloš Koterec (PSE), schriftelijk (SK) Ik heb mijn volledige steun gegeven aan het verslag van de rapporteur.
Miloš Koterec (PSE), in writing (SK) I have fully supported the report as drafted by the rapporteur.

de heer Miloš VYSTRČIL, voorzitter van de Gewestelijke Raad van Vysočina kraj, ter vervanging van de heer Stanislav JURÁNEK,
Mr Miloš VYSTRČIL, President of the Regional Council of Vysočina kraj, in place of Mr Stanislav JURÁNEK,

De Unie bevestigt haar volledige steun aan de democratisch gekozen regering van President Milo Djukanoviç, alsmede haar bereidheid om Montenegro bij te staan bij de opvang van de stroom gedeporteerden.
It reconfirms its full support for the democratically elected Government of President Milo Djukanovic, as well as its readiness to help Montenegro in coping with the flow of deportees.

Minister van Buitenlandse Zaken Milo wees op de overtuiging van Tirana dat het scheppen van een gezond klimaat in de betrekkingen van Albanië met de landen in de regio, meer bepaald zijn buurlanden, het beginpunt is voor integratie in Europa; hij stelde zijn EU-collega's in kennis van het Albanese voorstel om in de eerste helft van het jaar te Tirana een Balkanconferentie te houden.
Foreign Minister Milo highlighted Tirana's conviction that the creation of a healthy climate in its relations with the countries of the region, particularly with its neighbours, is the starting point for its European integration, and informed his EU colleagues of the Albanian proposal for a Conference on the Balkans in Tirana, which should be held in the first half of the year.

Minister van Buitenlandse Zaken Milo bracht zijn EU-collega's op de hoogte van de ontwikkelingen in Albanië, met centraal de uitvoering van het spoedprogramma van de regering via het herstel van de openbare orde, de herinvoering van de democratische instellingen, het scheppen van een geest en mentaliteit van dialoog en nationale verzoening en het nemen van passende maatregelen voor de voortzetting van het integratieproces in de Euro-Atlantische gemeenschap.
Foreign Minister Milo informed his EU colleagues on developments within Albania, focusing on the work of the Government in implementing its quick recovery programme through reinstating public order, re-establishing democratic institutions, establishing the spirit and sense of dialogue and national reconciliation and taking the appropriate steps in continuing the process of integration into the Euroatlantic community.

Op 27 januari heeft te Brussel een ministeriële bijeenkomst van de politieke dialoog tussen de Europese Unie en Albanië plaatsgevonden onder voorzitterschap van de Britse minister van Buitenlandse Zaken, de heer Robin Cook, voorzitter van de Raad van de EU. De Albanese delegatie werd geleid door minister van Buitenlandse Zaken, de heer Paskal Milo, en bestond verder uit de Staatssecretaris voor Euro-Atlantische integratie, de heer Maqo Lakrori, en de voorzitter van het permanent parlementair comité buitenlands beleid, de heer Sabri Godo.
On 27th January a meeting of Political Dialogue at Ministerial level between the European Union and Albania took place in Brussels, chaired by British Foreign Secretary Robin Cook, President of the EU Council. The Albanian delegation was conducted by Foreign Minister Paskal Milo, and included the State Secretary for Euro-Atlantic Integration, Mr. Maqo Lakrori, and the Chairman of the Permanent Parliamentary Foreign Policy Committee, Mr. Sabri Godo.