Vertaling van "mmf met verlengde looptijd " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

geldmarktfonds met verlengde looptijd | MMF met verlengde looptijd
extended maturity MMF | standard MMF

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(37) Standaard-MMF’s beogen een rendement te bieden dat lichtjes hoger is dan het rendement op de geldmarkt en beleggen om die reden in activa die een verlengde looptijd hebben.
(37) Standard MMFs have the objective of offering returns slightly higher than money market returns, and therefore they invest in assets that have an extended maturity.

3. Na het verstrijken van de maximumduur van de in lid 1, tweede alinea, of in lid 2, onder b), bedoelde opdracht, of na het verstrijken van de overeenkomstig leden 2 of 6 verlengde looptijd van de opdracht , mogen de wettelijke auditor of het auditkantoor of, indien van toepassing, de leden van zijn netwerk binnen de Unie , geen wettelijke controle van dezelfde organisatie van openbaar belang uitvoeren in de daaropvolgende periode van vier jaar .
3. After the expiry of the maximum durations of engagements referred to in the second subparagraph of paragraph 1, or in point (b) of paragraph 2, or after the expiry of the durations of engagements extended in accordance with paragraphs 4 or 6, neither the statutory auditor or the audit firm nor, where applicable, any members of their networks within the Union shall undertake the statutory audit of the same public-interest entity within the following four-year period .

Deze kunnen voor belegging door MMF’s alleen in aanmerking komen indien zij voldoen aan beperkingen inzake looptijd of in het geval van door activa gedekte effecten in aanmerking komen als activa van hoge kwaliteit overeenkomstig de liquiditeitsregels in deel 6 van Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad en door het MMF beschouwd worden als activa met een hoge kredietwaardigheid.
They should be eligible for investment by MMFs only insofar as they comply with the maturity limits or, in the case of asset backed securities, are eligible as high quality assets according to the liquidity rules in Part Six of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council and are considered by the MMF to be of high credit quality.

Deze kunnen voor belegging door MMF’s alleen in aanmerking komen indien zij voldoen aan beperkingen inzake looptijd of in het geval van door activa gedekte effecten in aanmerking komen als activa van hoge kwaliteit overeenkomstig de liquiditeitsregels in deel 6 van Verordening (EU) nr. 575/2013 en door het MMF beschouwd worden als activa met een hoge kredietwaardigheid.
They should be eligible for investment by MMFs only insofar as they comply with the maturity limits or, in the case of asset backed securities, are eligible as high quality assets according to the liquidity rules in Part Six of Regulation (EU) No 575/2013 and are considered by the MMF to be of high credit quality.

liquiditeitsbeheer: MMF's moeten ten minste 10% van hun portefeuille aanhouden in activa met een looptijd van één dag en 20% in activa met een looptijd van één week.
Liquidity management: MMFs would be required to have at least 10% of their portfolio in assets that mature within a day and another 20% that mature within a week.

De looptijd van de regeling inzake particuliere opslagsteun zal worden verlengd tot eind februari 2010.
The period for PSA will be extended to the end of February 2010.

E. Wetenschappelijk programma en andere specifieke acties: Een bedrag van 28 miljoen ecu, gespreid over de looptijd van de overeenkomst dat hoofdzakelijk bestemd is voor: - programma's voor visserijonderzoek; - programma's voor technologische ontwikkeling; - verbetering van de haveninfrastructuur; - scholing en technische vorming; F. Vangstzones - Argentijnse heek: ten noorden van 47° zuiderbreedte; ten zuiden van de 47° zuiderbreedte en ten westen van 65° westerlengte tot aan de grens van de territoritale wateren van de Isla Grande de Tierra del Fuego; - grenadiervis uit Patagonië, Argentijnse kabeljauw of grenadiervis: ten zuiden van 47° zuiderbreedte en ten westen van 65° westerlengte tot aan de grens van de territoriale wateren van Isla Grande de Tierra del Fuego; - pijlinktvis: ten noorden van 45° zuiderbreedte G. Looptijd van de overeenkomst: De overeenkomst heeft een looptijd van vijf jaar en kan om de twee jaar automatisch verlengd worden indien ze niet wordt opgezegd.
E. Scientific programme and other measures: ECU 28 million spread over the lifetime of the agreement will be spent on: - fisheries research programmes; - technology development programmes; - improving port infrastructure; - professional and technical training. F. Fishing zones: - Argentine hake: north of the 47th southern parallel; south of the 47th southern parallel and west of the 65th western meridian to the point where it meets the outer limit of the territorial waters of Tierra del Fuego's Isla Grande; - Patagonian grenadier, Argentine cod and grenadier: south of the 47th southern parallel and west of the 65th western parallel to the point where it meets the outer limits of the territorial waters of Tierra del Fuego's Isla Grande; - squid: north of the 45th southern parallel. G. Length of the agreement Five years renewable every two years unless revoked.

Onder bepaalde voorwaarden kan voor de genoemde vervoersmodaliteiten de looptijd met de helft worden verlengd. sociale normen en kwaliteit van de dienstverlening - de Raad steunt de filosofie van de Commissie dat het aan de instanties is om sociale en kwalitatieve criteria te definiëren; overgang - de Raad heeft de door de Commissie voorgestelde overgangsregeling vereenvoudigd en verlengd om de instanties en de exploitanten voldoende tijd te geven om zich aan te passen aan de nieuwe regeling.
Under certain conditions, these durations can be extended by 50%; social standards and quality of service - the Council supports the Commission approach, that authorities are responsible for setting social and quality criteria; transition - the Council simplified and extended the transitional arrangements proposed by the Commission with a view to providing authorities and operators with sufficient time to adapt to the new regime.

De overeenkomst, die oorspronkelijk een looptijd van drie jaar had, werd door beide partijen stilzwijgend verlengd tot dat, in 1980, een Argentijnse militaire regering besloot haar niet meer te verlengen.
The agreement initially covered a period of three years, but was subsequently tacitly renewed by both parties until 1980, when the military government then in power decided against any further renewal.