5. benadrukt dat de strikte naleving van de beginselen van vrijheid van meningsuiting, van informatie en van opinie een fundamenteel recht is in iedere democratische samenleving, en verwerpt derhalve de uitoefening van censuur en de beperkingen op de vrijheid van informatie die door de Venezolaanse autoriteiten
aan de nationale en internationale media worden opgelegd; veroordeelt de pesterijen waarvan diverse kranten en andere audiovisuele media zoals de omroepen
NTN24 en de Spaanse editie van CNN het slachtoffer zijn geweest en besc
...[+++]houwt deze praktijken als strijdig met de Venezolaanse grondwet en met de verbintenissen die zijn aangegaan door de Bolivariaanse Republiek Venezuela;
5. Emphasises that scrupulous respect for the principles of freedom of expression, information and opinion is a cornerstone of any democratic society, and opposes, therefore, the censorship carried out and the restrictions on freedom of information imposed by the Venezuelan authorities on national and international media organisations; condemns the harassment suffered by a number of newspapers and other media outlets, such as the television channel NTN24 and Spanish CNN, and regards these practices as contrary to the Venezuelan Constitution and the undertakings given by the Bolivarian Republic of Venezuela;