Traduction de «mondiale organisatie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mondiale organisatie [ internationale intergouvernementele organisatie ]
world organisation [ global organisation | global organization | intergovernmental world organisation | intergovernmental world organization | world organization ]

Afdeling Regionale en Mondiale Organisaties | DMD/RM [Abbr.]
Regional and Global Organisations Division

niet-gouvernementele organisatie [ internationale niet-gouvernementele organisatie | mondiale niet-gouvernementele organisatie | NGO | niet-gouvernementeel orgaan | regionale niet-gouvernementele organisatie ]
non-governmental organisation [ NGO | non-governmental international organisation | non-governmental international organization | non-governmental organization | non-governmental regional organisation | non-governmental regional organization | non-governmental world organisation | non-governmental world organization ]

specifiek als mondiale terroristische entiteit aangewezen organisatie
Specially Designated Global Terrorist Entity

Afrikaanse organisatie [ intergouvernementele Afrikaanse organisatie | organisatie van Centraal-Afrika | organisatie van Oost-Afrika | organisatie van West-Afrika | regionale Afrikaanse organisatie ]
African organisation [ African intergovernmental organisation | African intergovernmental organization | African organization | African regional organisation | African regional organization | Organisation of Central Africa | Organisation of East Africa | Organisation of Southern Africa | Organisation of West Africa | Organization of Central Africa | Organization of East Africa | Organization of Southern Africa | Organization of West Africa ]

organisatie voor vrijwilligerswerk
Voluntary social agency

organisatie van verpleegkundig overleg
Manage nursing contact

management van organisatie van maaltijd
Meal set-up management

de ict-context van een organisatie beheren | de omgeving analyseren van de ict-structuur van een organisatie | de ict-context van een organisatie analyseren | sterke en zwakke punten van de ict-structuur van een organisatie analyseren
analyse context of a business | analyse the context of an organisation

Nederlandse Organisatie voor Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderzoek | Nederlandse Organisatie voor Toegepast-Natuurwetenschappelijk Onderzoek | Organisatie TNO | TNO [Abbr.]
Netherlands Organisation for Applied Scientific Research | TNO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Internationale samenwerking met derde landen en internationale, regionale of mondiale organisaties is noodzakelijk om diverse in Horizon 2020 vervatte specifieke doelstellingen doeltreffend aan te pakken.
International cooperation with third countries and international, regional or global organisations is necessary to effectively address many specific objectives set out in Horizon 2020.

22. pleit ervoor het Comité van Bazel, de Internationale Organisatie van Effectentoezichthouders (IOSCO), de International Accounting Standards Board (IASB), enz. te integreren in een mondiale organisatie, zoals het IMF, zodat de financiële wereld op een adequate manier kan worden gestructureerd en kan worden gewaarborgd dat alle belanghebbenden bij de opstelling van de regels worden betrokken en dat de benodigde controlecapaciteit met betrekking tot hun toepassing voorhanden is;
22. Proposes that the Basel Committee, the International Organisation of Securities Commissions (IOSCO), the International Accounting Standards Board (IASB), etc. should be incorporated into a global structure – possibly the IMF – in order to establish proper organisation of the world of finance and to ensure that all stakeholders are involved in drawing up the rules and that there is sufficient capacity for checking that they are implemented;

21. pleit ervoor het Comité van Bazel, de Internationale Organisatie van Effectentoezichthouders (IOSCO), de International Accounting Standards Board (IASB), enz. te integreren in een mondiale organisatie, zoals het IMF, zodat de financiële wereld op een adequate manier kan worden gestructureerd en kan worden gewaarborgd dat alle belanghebbenden bij de opstelling van de regels worden betrokken en dat de benodigde controlecapaciteit met betrekking tot hun toepassing voorhanden is;
21. Proposes that the Basel Committee, the International Organisation of Securities Commissions (IOSCO), the International Accounting Standards Board (IASB), etc. should be incorporated into a global structure – possibly the IMF – in order to establish proper organisation of the world of finance and to ensure that all stakeholders are involved in drawing up the rules and that there is sufficient capacity for checking that they are implemented;

Centrale spelers in het WNU-partnerschap zijn mondiale organisaties van de nucleaire industrie, intergouvernementele nucleaire agentschappen en vooraanstaande instellingen voor scholing op kerntechnologiegebied in bepaalde derde landen.
Central elements of the WNU partnership are global organizations of the nuclear industry, inter-governmental nuclear agencies and leading institutions of nuclear learning in some third countries.

6. wijst erop dat de WTO de enige mondiale organisatie met regelgevingsbevoegdheid is die geen deel uitmaakt van de groep VN-organisaties en dat de WTO haar regelgeving beperkt tot enkel het handelsbeleid; verzoekt de Commissie dit structurele dilemma boven aan de agenda van de hervorming van de WTO te plaatsen;
6. Points out that the WTO is the only global organisation with rule-setting functions that is not part of the family of UN organisations, and that WTO rule-setting restricts itself to the sole remit of trade policy; calls on the Commission to put this structural dilemma high on the agenda of WTO reform;

6. wijst erop dat de WTO de enige mondiale organisatie met regelgevingsbevoegdheid is die geen deel uitmaakt van de groep VN-organisaties en dat de WTO haar regelgeving beperkt tot enkel het handelsbeleid; verzoekt de Commissie dit structurele dilemma boven aan de agenda van de hervorming van de WTO te plaatsen;
6. Points out that the WTO is the only global organisation with rule-setting functions that is not part of the family of UN organisations, and as a result WTO rule-setting restricts itself to the remit of simple trade policy; calls on the Commission to put this structural dilemma high on the agenda of WTO reform;

Nu er wordt nagedacht over de hervorming van het bestuur in mondiale organisaties moeten we ons afvragen in hoeverre die de facto hiërarchie legitiem is en bevorderen dat IMF zijn optreden weer gaat concentreren op zijn werkelijke gebied van deskundigheid en dat de andere gespecialiseerde internationale organisaties weer de leiding nemen op hun eigen terrein.
Now that a global debate has been launched on the reform of global governance, we should question the legitimacy of this de facto hierarchy and push for a process whereby the IMF’s action is refocused on its real area of expertise, while leaving the other international organisations to take the lead in their own fields.

Om de doelstellingen van deze overeenkomst te bereiken, verlenen de partijen hun medewerking in het kader van subregionale, regionale en mondiale organisaties en regelingen voor instandhouding en beheer van de visbestanden.
The Parties shall cooperate with subregional, regional and global fishery conservation and management organisations and arrangements with the goal of promoting the achievement of the objectives of this Agreement.

Zoals hierboven al werd vermeld wordt de door EGNOS gebruikte technologie als een mondiale norm erkend door de Organisatie van de internationale burgerluchtvaart (ICAO) [13] en de internationale maritieme organisatie (IMO) [14].
As already mentioned, the technology used by EGNOS is recognised as an international standard by the International Civil Aviation Organisation (ICAO) [13] and the International Maritime Organisation (IMO) [14].