Vertaling van "monteur van metalen voorwerpen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

monteur van metalen voorwerpen | monteur-samensteller
assembler

kuip voor het harden of het ontlaten van metalen voorwerpen
vat for tempering and annealing metal goods

monteur-plaatser van metalen ramen | ramenbouwer | ramenmonteur
steel framework erector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. overwegende dat beveiligingsscanner de algemene term is die gebruikt wordt voor een technologie waarmee metalen en niet-metalen voorwerpen die verborgen zijn in kleding, kunnen worden gedetecteerd; overwegende dat de detectie-efficiëntie bepaald wordt door de capaciteit van de scanner om elk verboden voorwerp dat de gescreende persoon eventueel in zijn kleding verborgen houdt, te detecteren,
A. whereas security scanner is the generic term used for a technology that is capable of detecting metallic and non-metallic objects hidden in clothing; whereas detection performance lies in the scanner's ability to detect any prohibited object that the person screened may be carrying concealed in their clothing,

14. is van mening dat de detectie-efficiëntie van beveiligingsscanners groter is dan die van de momenteel gebruikte metaaldetectoren, met name voor niet-metalen voorwerpen en vloeistoffen, terwijl volledig met de hand aftasten waarschijnlijk meer irritatie en tijdverlies veroorzaakt en op meer verzet stoot dan een scanner;
14. Considers that the detection performance of security scanners is higher than that offered by current metal detectors, particularly with regard to non-metallic objects and liquids, whilst full hand-search is more likely to cause more irritation, waste more time and face more opposition than a scanner;

Conclusie is dat beveiligingsscanners als een betrouwbare en efficiënte onderzoeksmethode kunnen worden beschouwd, waarmee zowel metalen als niet‑metalen voorwerpen kunnen worden ontdekt.
The report concludes that security scanners may be considered as offering a reliable and effective screening method which detects metallic and non-metallic objects carried by a person.

Handapparatuur die qua ontwerp alleen geschikt is voor het detecteren van metalen voorwerpen en geen onderscheid kan maken tussen mijnen en andere metalen voorwerpen, wordt geacht niet speciaal ontworpen te zijn voor het detecteren van goederen bedoeld in ML4.a).
Hand-held devices, limited by design solely to the detection of metal objects and incapable of distinguishing between mines and other metal objects, are not considered to be specially designed for the detection of items controlled by ML4.a.

Noot 2:onder ML4.b) valt niet: handapparatuur die qua ontwerp alleen geschikt is voor het detecteren van metalen voorwerpen en geen onderscheid kan maken tussen mijnen en andere metalen voorwerpen.
Note 2ML4.b. does not apply to hand-held devices, limited by design solely to the detection of metal objects and incapable of distinguishing between mines and other metal objects.

In verband hiermee zij erop gewezen dat de meeste dagelijks gebruikte metalen voorwerpen (messen en vorken bij voorbeeld) van nikkellegeringen zijn vervaardigd.
In this context it is worth remembering that most day-to-day steel objects (knives and forks for example) contain nickel alloys.

een verzoek aan de lidstaten om, in aanvulling op preventie en politieel en justitieel werk, een administratieve aanpak voor criminaliteit te ontwikkelen (bijv. sluiten van gebouwen die als ontmoetings- en schuilplaats worden gebruikt, verplicht registreren van bepaalde transacties, zoals recyclage van gebruikte metalen, aanmoedigen van het registreren en markeren van waardevolle voorwerpen);
invite the member states to develop an administrative approach in order to tackle this type of crime (closing premises serving as meeting and fencing places, imposing the registration of certain transactions such as the recycling of used metals, encouraging the registration and marking of precious objects), as a complement to prevention, police and judicial work, for example;