Traduction de «mtr » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

evaluatie halverwege | midterm review | tussentijdse evaluatie | MTR [Abbr.]
mid-term evaluation | mid-term review | MTE [Abbr.] | MTR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Met name als er een mondiaal technisch reglement (MTR) inzake motorvoertuigen op waterstof en brandstofcellen wordt aangenomen, moet de Commissie overwegen de voorschriften van deze verordening aan te passen aan die van de MTR.
In particular, if a Global Technical Regulation (GTR) on hydrogen and fuel cell vehicles is adopted, the Commission should consider the possibility of adapting the requirements laid down in this Regulation to those established in the GTR.

Met name als er een mondiaal technisch reglement (MTR) inzake motorvoertuigen op waterstof en brandstofcellen wordt aangenomen, moet de Commissie overwegen de voorschriften van deze verordening aan te passen aan die van dat MTR.
In particular, if a Global Technical Regulation (GTR) on hydrogen and fuel cell vehicles is adopted, the Commission should consider the possibility of adapting the requirements of this Regulation to those of that GTR.

31. roept de Commissie op maatregelen te treffen om de MTR-tarieven te verlagen, aangezien deze in veel lidstaten nog steeds erg hoog zijn en aan de eigenlijke kosten zouden moeten worden gekoppeld;
31. Calls on the Commission to take action to lower the mobile termination rates, which remain at a high level in many Member States and should be linked to the costs incurred;

14. roept de Commissie op maatregelen te treffen om de MTR-tarieven te verlagen, aangezien deze in veel lidstaten nog steeds erg hoog zijn en aan de eigenlijke kosten zouden moeten worden gekoppeld;
14. Calls on the Commission to take action to lower the mobile termination rates, which remain at a high level in many Member States and should be linked to the costs incurred;

Na vier tijdens het Deense voorzitterschap gehouden debatten over de MTR hebben de delegaties op basis van een vragenlijst van het voorzitterschap opnieuw een grondige bespreking aan deze thema's gewijd.
After four debates on the MTR held under the Danish Presidency, delegations pursued a thorough examination of these items on the basis of a Presidency questionnaire.

Vijf delegaties (Duitsland, Italië, Griekenland, Portugal en Frankrijk) hebben reeds een standpuntnota over de MTR in het eerste halfjaar van 2002 ingediend.
Five delegations (Germany, Italy, Greece, Portugal and France) already submitted position papers regarding the MTR in the first half of 2002.

2.1. Op landbouwgebied moet de recente situatie worden beschreven die is ontstaan door de mededeling van de Commissie inzake de tussenbalans van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, ook "mid term review" (MTR) genoemd [2].
2.1. In the area of agriculture, recent developments include as a major feature the Commission's communication on the mid-term review of the common agricultural policy (MTR) [2].

Voor rijst overweegt de Commissie in het kader van de MTR nieuwe maatregelen aan de Raad voor te leggen.
Under the mid-term review, the Commission intends to present the Council with new measures concerning rice.

De Commissie wijst erop dat zij bij de vaststelling van de uitvoeringsbepalingen zal opteren voor de bepalingen die het meest geschikt zijn om zowel in het kader van de MTR als, meer in het algemeen, bij de uitvoering van het GLB, rekening te houden met de specifieke situatie van de ultraperifere regio's.
The Commission would like to stress in response that it will adopt the most appropriate arrangements for taking account of their particular situation, both in the mid-term review and in the implementation of the CAP in general.

[41] Internationale werkgroep voor autochtone aangelegenheden (IWGIA), 'Indigenous peoples, human rights and capacity building', projectnr. MTR/VN/98/138, begrotingslijn B7-7020
[41] International Working Group for Indigenous Affairs (IWGIA), 'Indigenous peoples, human rights and capacity building', Project No.MTR/VN/98/138, Budget Line B7-7020