Vertaling van "multipel " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

multipele | blaren (niet-thermisch) NNO | multipele | contusies NNO | multipele | hematomen NNO | multipele | insectenbeten (niet-giftig) NNO | multipele | kneuzingen NNO | multipele | schaafwonden NNO
Multiple:abrasions | blisters (nonthermal) | bruises | contusions | haematomas | insect bites (nonvenomous) | NOS

multipele sclerose (van) | NNO | multipele sclerose (van) | gedissemineerd | multipele sclerose (van) | gegeneraliseerd | multipele sclerose (van) | hersenstam | multipele sclerose (van) | ruggenmerg
Multiple sclerosis (of):NOS | brain stem | cord | disseminated | generalized

multipele | dierenbeten NNO | multipele | laceraties NNO | multipele | snijwonden NNO | multipele | steekwonden NNO
Multiple:animal bites | cuts | lacerations | puncture wounds | NOS

multipel | veelvoudig
multiple

multipele druggebruiker
multi-drug-user | multiple-dependent

Multipele regressie
Multiple regression

Multipel logistisch model
Multiple logistic model

multipele cysten van long
Multiple lung cysts

multipele congenitale cysten van nier
Congenital cyst of kidney

myelomatose | multipel botaantasting
myelomatosis | bone marrow cancer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze omvatten toenemende tekorten aan gezondheidswerkers; vergrijzende arbeidskrachten in de gezondheidszorg met ontoereikende nieuwe aanwervingen om degenen die met pensioen gaan te vervangen; de opkomst van nieuwe gezondheidszorgpatronen om multipele chronische aandoeningen aan te pakken; het toenemende gebruik van technologieën die nieuwe vaardigheidsmixes vereisen; en een gebrek aan balans tussen vaardigheidsniveaus en werkpatronen.
These include the increasing shortages of health professionals; an ageing health workforce with insufficient new recruits to replace those who are retiring; the emergence of new healthcare patterns to tackle multiple chronic conditions; the growing use of technologies requiring new skill mixes; and imbalances in skills levels and working patterns.

De stapsgewijze multipele regressietechniek werd gebruikt om factoren te identificeren die de blootstellingsniveaus bij de vrijwilligers beïnvloedden; hiervan waren 10% niet-rokers die niet aan verkeer waren blootgesteld, 20% waren rokers en 70% waren reizigers.
Stepwise multiple regression technique was used to identify factors affecting exposure levels among the volunteers; of which 10% were non-smokers unexposed to traffic, 20% were smokers and 70% were travellers.

Het ene project biedt meer inzicht in multipele sclerose en geeft de aanzet naar de ontwikkeling van nieuwe geneesmiddelen.
One project advances understanding of multiple sclerosis and offers leads for new drugs.

Een van de prijzen van 500.000 euro ging naar een project dat een doorbraak betekent in de studie en het bestrijden van multipele sclerose (MS), de chronische inflammatoire degeneratieve aandoening van het zenuwstelsel waar minstens 350.000 mensen in heel Europa aan lijden.
One of the €500.000 awards went to a project that represents a breakthrough in studying and combating Multiple Sclerosis (MS), the chronic inflammatory degenerative disease of the nervous system affecting at least 350.000 people across Europe.

Naast de gebruikelijke op multipele bemonstering gebaseerde farmacokinetische onderzoeken, kunnen ook farmacokinetische analyses van populaties op basis van schaars bemonsteren (sparse sampling) informatie geven over de bijdragen van intrinsieke en extrinsieke factoren aan de variabiliteit in de relatie tussen de dosering en de farmacokinetische respons.
In addition to standard multiple-sample pharmaco-kinetics studies, population pharmaco-kinetics analyses based on sparse sampling during clinical studies can also address questions about the contributions of intrinsic and extrinsic factors to the variability in the dose- pharmaco-kinetics response relationship.

Voor een uitbraak moeten verschillende reacties worden overwogen, al naar die zich voordoet op het eigen grondgebied of daarbuiten, en ook moeten reacties op wijdverspreide multipele uitbraken, verandering van aanpak of het opschalen van de bestaande tegenmaatregelen aandacht krijgen.
Different responses to an outbreak would have to be considered, depending on whether it occurred in one's territory or abroad, as well as responses to multiple outbreaks spread widely, switching between responses, or the scaling -up of existing counter-measures.

Daarna moet worden nagegaan of eventueel gevonden R-factoren multipele resistenties vertonen en overdraagbaar zijn.
Subsequently, it should be determined whether R factors which may have been found carry multiple resistance and are transmissible.

Voor andere munteenheden dan bedoeld in lid 1 en 2 en voor de munteenheid van een land dat abnormale wisseltechnieken , zoals variabele of multipele wisselkoersen , toepast , wordt de toe te passen wisselkoers vastgesteld volgens de procedure van artikel 17 .
FOR CURRENCIES NOT COVERED BY THE PROVISIONS OF PARAGRAPHS 1 OR 2 , AND FOR THE CURRENCY OF A COUNTRY WHICH USES ABNORMAL EXCHANGE TECHNIQUES , SUCH AS FLUCTUATING RATES OR MULTIPLE RATES OF EXCHANGE , THE RATE OF EXCHANGE TO BE USED SHALL BE ASCERTAINED IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE LAID DOWN IN ARTICLE 17 .

Dit initiatief omvat: de ontwikkeling van een reeks diensten voor het verlenen van technologische, commerciële en beheerstechnische bijstand aan in informatie- en engineeringtechnologieën gespecialiseerde maatschappijen om de ontwikkeling van een flexibele en op het verwerven van multipele kwalificaties gerichte opleiding mogelijk te maken, om de toegang tot alle niveaus van de informatica- en engineeringopleiding te vergemakkelijken en om de basisbekwaamheden en -kwalificaties in deze beide sectoren te verbeteren.
This includes the development of a range of technological, commercial and management assistance services for companies specialising in information technologies and engineering, to enable the development of training leading to a number of qualifications, to facilitate access to all levels of training in information technology and engineering and to improve basic skills and qualifications in these two sectors.