Traduction de «mycobacterium » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mycobacterium
mycobacterium

Mycobacterium avium-Mycobacterium intracellulare complex
MAC complex

atypische mycobacterium encefalitis
encephalitis of atypical mycobacteria

door verhitting gedood Mycobacterium(tuberculosis)bovis
heat-killed Mycobacterium bovis

infectie door Mycobacterium | avium | infectie door Mycobacterium | intracellulare [Battey bacillus] | infectie door Mycobacterium | kansasii
Infection due to Mycobacterium:avium | intracellulare [Battey bacillus] | kansasii

aanwezigheid van Mycobacterium xenopi of Mycobacterium celatum
Mycobacterium xenopi or Mycobacterium celatum

Boeroeli-ulcus | infectie door Mycobacterium | marinum | infectie door Mycobacterium | ulcerans
Buruli ulcer Infection due to Mycobacterium:marinum | ulcerans

infecties door Mycobacterium tuberculosis en Mycobacterium bovis
infections due to Mycobacterium tuberculosis and Mycobacterium bovis

blootstelling aan mycobacterium tuberculose
Exposure to Mycobacterium tuberculosis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

het typeren, opslaan en leveren van stammen van Mycobacterium-soorten die tuberculose bij dieren veroorzaken.
typing, storing and supplying strains of Mycobacterium sp. causing tuberculosis in animals.

het samenstellen en onderhouden van een verzameling van Mycobacterium-soorten die tuberculose bij dieren veroorzaken, en het onderhouden van een databank van stammen die in de Unie zijn geïsoleerd, inclusief de typering daarvan.
building up and maintaining a collection of Mycobacterium sp. causing tuberculosis in animals, and maintaining a database of strains isolated across the Union including typing.

het karakteriseren van Mycobacterium-soorten die tuberculose bij dieren veroorzaken aan de hand van de recentste beschikbare methoden, met het oog op een beter inzicht in de epidemiologie van die ziekte.
characterising Mycobacterium sp. causing tuberculosis in animals by the most up-to-date methods available to allow a greater understanding of the epidemiology of that disease.

het samenstellen en onderhouden van een verzameling van Mycobacterium-soorten die tuberculose bij dieren veroorzaken en het onderhouden van een databank van stammen die in de Gemeenschap zijn geïsoleerd, inclusief de typering daarvan.
building up and maintaining a collection of Mycobacterium sp. causing tuberculosis in animals, and maintaining a database of strains isolated across the Community including typing.

het karakteriseren van Mycobacterium-soorten die tuberculose bij dieren veroorzaken aan de hand van de recentste beschikbare methoden, met het oog op een beter inzicht in de epidemiologie van de ziekte.
characterising Mycobacterium sp. causing tuberculosis in animals by the most up-to-date methods available to allow a greater understanding of the epidemiology of that disease.

Gelukkig opent de recentelijk voltooide sequentiebepaling van het Mycobacterium tuberculosis-genoom veelbelovende perspectieven.
Fortunately, the recent sequencing of Mycobacterium tuberculosis genome opens up promising avenues.

Wereldwijd maakt TB 2 miljoen slachtoffers per jaar; niet minder dan eenderde van de wereldbevolking is momenteel met de Kochbacil (Mycobacterium tuberculosis, Mtb) besmet.
Globally, TB kills 2 million people a year, with one-third of the world's population currently infected with the bacillus, Mycobacterium tuberculosis (Mtb).

Boviene of aviaire PPD-tuberculine is een preparaat dat is verkregen van verhitte groei- en lysisproducten van Mycobacterium bovis of Mycobacterium avium (naar gelang van het geval), aan de hand waarvan vertraagde hypersensitiviteit kan worden aangetoond bij een dier dat is gesensibiliseerd voor micro-organismen van dezelfde soort.
Tuberculin purified protein derivative (tuberculin PPD, bovine or avian) is a preparation obtained from the heat-treated products of growth and lysis of Mycobacterium bovis or Mycobacterium avium (as appropiate) capable of revealing a delayed hypersensitivity in an animal sensitised to microorganisms of the same species.

8. Aviaire tuberculinen moeten worden gekweekt met een van de onderstaande stammen van Mycobacterium avium: a) D4ER,
8. Avian tuberculins must be prepared with one of the mycobacterium avium strains indicated below: (a) D4ER;

7. Bovine tuberculinen moeten worden gekweekt met een van de onderstaande stammen van Mycobacterium bovis: a) AN5,
7. Bovine tuberculins must be prepared with one of the mycobacterium bovis strains indicated below: (a) AN5;