Vertaling van "naleving van bedrijfsregels garanderen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

ervoor zorgen dat bedrijfsregels worden nageleefd | naleving van bedrijfsregels garanderen | bedrijfsregels naleven | naleving van bedrijfsregels waarborgen
ensure compliance with company regulations

naleving van ICT-normen van de organisatie garanderen | naleving van organisatienormen garanderen | ICT-standaardnaleving garanderen | naleving van ICT-standaarden van de organisatie garanderen
ensure adherence to organisational ICT standards

naleving van curricula verzekeren | naleving van leerplannen verzekeren | ervoor zorgen dat de leerplannen worden gevolgd | naleving van leerplannen garanderen
establish curriculum adherence | secure curriculum adherence | assure curriculum compliance | ensure curriculum adherence

witboek om de naleving te garanderen van de mensenrechten in de betrekkingen van de Unie met derde landen
White Paper aimed at ensuring compliance with human rights in the EU's relations with third countries

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het vereist ook dat scheepsrecyclinginrichtingen op een veilige en milieuvriendelijke manier te werk gaan en dat mechanismen worden ingezet die de naleving van scheepsrecyclingregels garanderen.
It also requires ship recycling facilities to operate in a safe and environmentally-friendly manner, and for mechanisms to be set up to ensure that ship recycling rules are complied with.

In hoeverre bestaat het gevaar dat consumenten worden misleid door certificeringsregelingen die alleen de naleving van basisvoorschriften garanderen?
To what extent is there a risk of consumers being misled by certification schemes assuring compliance with baseline requirements?

2. De ATS-eenheid op de betrokken luchthaven verstrekt relevante informatie over elk geval van niet-naleving van de weigering of opschorting van een vliegplan op die luchthaven en van de maatregelen die zijn genomen om de naleving te garanderen.
2. The ATS unit at that airport concerned shall provide relevant information on any failure to adhere to flight plan rejections or suspensions at that airport and of the actions taken to ensure adherence.

De autoriteiten van de lidstaten moeten verantwoordelijk worden gesteld voor de naleving van deze verordening en er moeten regelingen worden getroffen opdat de Commissie die naleving kan controleren en garanderen.
Member States' authorities should be responsible for ensuring compliance with this Regulation, and arrangements should be made for the Commission to be able to monitor and ensure such compliance.

a)de invoering van hygiëneprocedures of andere noodzakelijk geachte maatregelen om de veiligheid van diervoeders of levensmiddelen, dan wel de naleving van de desbetreffende wetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid en dierenwelzijn te garanderen.
(a)the imposition of sanitation procedures or any other action deemed necessary to ensure the safety of feed or food or compliance with feed or food law, animal health or animal welfare rules.

g)de methoden om de naleving van de in artikel 4, lid 2, bedoelde operationele criteria te garanderen.
(g)methods to ensure compliance with the operational criteria of Article 4(2).

de invoering van hygiëneprocedures of andere noodzakelijk geachte maatregelen om de veiligheid van diervoeders of levensmiddelen, dan wel de naleving van de desbetreffende wetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid en dierenwelzijn te garanderen.
the imposition of sanitation procedures or any other action deemed necessary to ensure the safety of feed or food or compliance with feed or food law, animal health or animal welfare rules.

de methoden om de naleving van de in artikel 4, lid 2, bedoelde operationele criteria te garanderen.
methods to ensure compliance with the operational criteria of Article 4(2).