Vertaling van "narcose " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

narcose
Narcosis (finding)

narcose
narcosis

onderzoek van oor onder narcose
Examination of ear under anesthetic

oogdrukmeting onder narcose
Gonioscopy under general anesthesia

kosten van narcose
expenses incurred for anaesthesia

insufflatie-anesthesie | intubatie om narcose toe te dienen
insufflation anaesthesia | intubation narcosis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

31. De ovariëctomie-ingreep begint met het dier in ventrale ligging te positioneren, nadat het dier op correcte wijze onder narcose is gebracht.
31. The ovariectomy procedure begins with the animal in ventral recumbency after the animal has been properly anesthetised.

obductieprocedures, inclusief wijze van aftappen van bloed en eventuele narcose,
Necropsy procedures, including means of exsanguinations and any anaesthesia

- chirurgische behandeling of castratie van vrouwelijke dieren onder narcose;
- surgical treatment or castration of female animals under anaesthesia;

- bronchoscopie, broncho-alveolaire spoeling of longfunctietest in dieren onder narcose;
- bronchoscopy, broncho-alveolar lavage or pulmonary-function test in anaesthetized animals;

Wakker worden uit narcose in een vreemde omgeving is voor niemand een pretje.
Nobody enjoys waking up from a general anaesthetic in a strange environment.