Traduction de «nausea braken en diarree » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

nausea, braken en diarree
Nausea, vomiting and diarrhea

diarree en braken
Diarrhea and vomiting

nausea en braken
N+V - Nausea and vomiting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

wanneer dezelfde informatie vaker voorkomt moet die voor het hele mengsel slechts één keer worden vermeld (bijvoorbeeld wanneer twee stoffen allebei braken en diarree veroorzaken);
if the information is duplicated, it shall be listed only once for the mixture overall, such as when two substances both cause vomiting and diarrhoea;

Langdurige blootstelling kan leiden tot longaandoeningen, hartproblemen, diarree, hevig braken en maagzweren.
Prolonged exposure can cause lung diseases, heart problems, diarrhoea, severe vomiting and ulcers.

Klinisch beeld van cholera, bijvoorbeeld waterige diarree en/of braken; meer of minder ernstig.
Clinical picture compatible with cholera, e.g. watery diarrhoea and/or vomiting.

Begint met acute koorts, diarree (kan bloederig zijn) en braken.
Begins with acute fever, diarrhoea that can be bloody and vomiting.

Klinisch beeld van salmonellose, bijvoorbeeld diarree, buikpijn, misselijkheid en soms braken.
Clinical picture compatible with salmonellosis, e.g. diarrhoea, abdominal pain, nausea and sometimes vomiting.

Klinisch beeld van malaria, bijvoorbeeld koorts en algemene met malaria samenhangende verschijnselen, waaronder hoofdpijn, rugpijn, koude rillingen, zweten, spierpijn, misselijkheid, braken, diarree en hoesten.
Clinical picture compatible with malaria, e.g. fever and common associated symptoms, which includes headache, back pain, chills, sweats, myalgia, nausea, vomiting, diarrhoea and cough.

Klinisch beeld van cryptosporidiosis, gekenmerkt door diarree, buikkrampen, gebrek aan eetlust, misselijkheid en braken.
Clinical picture compatible with cryptosporidiosis, characterised by diarrhoea, abdominal cramps, loss of appetite, nausea and vomiting.