Vertaling van "netto thermisch rendement van een opwekeenheid " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

netto thermisch rendement van een opwekeenheid
net thermal efficiency

bruto thermisch rendement van een opwekeenheid
gross thermal efficiency

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

„SPF”: het geraamde gemiddelde seizoensgebonden rendement, dat verwijst naar de „netto seizoensgebonden prestatiecoëfficiënt in actieve modus” (SCOPnet) voor elektrische warmtepompen of de „netto seizoensgebonden primaire energieverhouding van de actieve modus” (SPERnet) voor thermische warmtepompen.
‘SPF’ shall mean the estimated average seasonal performance factor, which refers to the ‘net seasonal coefficient of performance in active mode’ (SCOPnet) for electrically driven heat pumps or ‘net seasonal primary energy ratio in active mode’ (SPERnet) for thermally driven heat pumps.