Vertaling van "niet-beursgenoteerde vennootschap " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

niet op de beurs genoteerde onderneming | niet-beursgenoteerde onderneming | niet-beursgenoteerde vennootschap
non-listed company

beursgenoteerde onderneming | beursgenoteerde vennootschap | genoteerde onderneming | op de beurs genoteerde onderneming
company listed on a stock exchange | company whose shares are officially listed on stock exchanges | listed company | publicly listed company | publicly traded company | quoted company

beursgenoteerde vennootschap
listed company

niet-commerciële vennootschap [ bouwvereniging | burgerlijke vennootschap | maatschap ]
company constituted under civil law [ civil law partnership | company governed by civil law | firm constituted under civil law | firm governed by civil law | noncommercial partnership | nonstock corporation | nontrading partnership ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Melrose Industries PLC (Melrose) (Verenigd Koninkrijk), een naamloze vennootschap die beursgenoteerd is aan de London Stock Exchange en niet onder zeggenschap staat van één enkele aandeelhouder of groep aandeelhouders.
Melrose Industries PLC (Melrose) (United Kingdom), a public company listed on the London Stock Exchange, is not controlled by any single shareholder or group of shareholders,

GKN plc (GKN) (Verenigd Koninkrijk), een naamloze vennootschap die beursgenoteerd is aan de London Stock Exchange en niet onder zeggenschap staat van één enkele aandeelhouder of groep aandeelhouders.
GKN plc (GKN) (United Kingdom), a public company listed on the London Stock Exchange is not controlled by any single shareholder or group of shareholders.

aandelen in financiële coöperaties kunnen niet worden aangemerkt als investeringen in aandelen van een vennootschap of een beursgenoteerde entiteit;
Shares in financial cooperatives cannot be qualified as an investment in shares in a corporation or listed entity.

8. verwelkomt het voorstel van de Commissie om de procedure voor het aanpassen van de drempels te vereenvoudigen; stelt voor om overgangsperioden voor de rapportagevereisten van ondernemingen die de drempels voor omvang overschrijden vast te stellen op twee jaar; dringt erop aan soortgelijke overgangsperioden in te voeren voor ondernemingen waarvan de wettelijke status verandert (bijv. van beursgenoteerd in niet-beursgenoteerd, of van een vennootschap met beperkte in een vennootschap met onbeperkte aansprakelijkheid), zodat voor een periode van ten minste twee jaar nadat de status van de onderneming is veranderd, vergelijkbare gegevens moeten worden gepubliceerd;
8. Welcomes the Commission's proposal on simplifying the procedure for adapting thresholds; suggests that transition periods for companies' reporting requirements exceeding size thresholds be at least two years; urges that similar transition periods be introduced for companies changing legal status (for example, when a listed company is delisted or changes from a limited liability to an unlimited liability status) to ensure that for at least two years after the change comparable data have to be published;

Waarom zou men in een economische democratie - die tot stand wordt gebracht met de participatie van de werknemers - niet kunnen zeggen dat de werknemers-aandeelhouders vertegenwoordigd moeten zijn in de raad van beheer van een beursgenoteerd vennootschap en daar eventueel een controlefunctie moeten vervullen?
In an economic democracy, which is achieved through worker participation, why not provide for an obligation to have a representation, with a monitoring function too, of workers/shareholders on company boards of listed companies?