Traduction de «niet-ingezeten rekeninghouder » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

niet-ingezeten rekeninghouder
non-resident account holder

niet-ingezeten gezinshuishoudingen | verbruik in het economisch gebied door ingezeten
final consumption of non-resident households on the economic territory

eigendomsoverdracht tussen ingezeten en niet-ingezeten eenheden
transfer of ownership from resident to non-resident units

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indien indicatoren bedoeld in onderdeel B, punt 2, worden aangetroffen, is een rapporterende financiële instelling evenwel niet verplicht de rekeninghouder als een ingezetene van een lidstaat te behandelen indien de rapporterende financiële instelling:
Notwithstanding a finding of indicia under subparagraph B(2), a Reporting Financial Institution is not required to treat an Account Holder as a resident of a Member State if:

Indien indicatoren bedoeld in onderdeel B, punt 2, worden aangetroffen, is een rapporterende financiële instelling evenwel niet verplicht de rekeninghouder als een ingezetene van een te rapporteren rechtsgebied te behandelen indien de rapporterende financiële instelling:
Notwithstanding a finding of indicia under subparagraph B(2), a Reporting Financial Institution is not required to treat an Account Holder as a resident of a Reportable Jurisdiction if: