Vertaling van "nominale maat " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

nominale maat | DN [Abbr.]
nominal size | DN [Abbr.]

nominale maat
nominal size

nominale afmeting | nominale maat
nominal dimension

behangpapier op maat knippen | behangpapier op maat snijden
cutting of wallpaper to size | trimming of wallpaper to size | cut wallpaper to size | trim wallpaper to size

orthopedisch schoeisel op maat maken | orthopedische schoenen op maat maken
individualize orthopaedic footwear | tailoring orthopaedic footwear | tailor orthopaedic footwear | taylor tailor orthopaedic footwear

thermogevormd werkstuk bijsnijden | thermogevormd werkstuk op maat snijden | vacuümgevormd werkstuk bijsnijden | vacuümgevormd werkstuk op maat snijden
cutting vacuum formed workpiece | trim vacuum formed workpiece | cut vacuum formed workpiece | trimming vacuum formed workpiece

op maat gemaakt anatomisch model
Custom-made anatomy model

op maat gemaakte oogbolprothese
Eyeball prosthesis, custom-made

op maat gemaakt kussen
Custom-made cushion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. „nominale maat (DN)”: een getalsaanduiding voor afmeting, gebruikt voor alle onderdelen van een leidingstelsel, behalve voor onderdelen die met de uitwendige middellijn of met de maat van de schroefdraad worden aangeduid; het is een gemakkelijk rond getal voor verwijzingsdoeleinden, dat slechts in oppervlakkig verband staat tot de fabricagematen; de nominale maat wordt aangegeven met DN, gevolgd door een getal;
‘nominal size (DN)’ means a numerical designation of size which is common to all components in a piping system other than components indicated by outside diameters or by thread size; it is a convenient round number for reference purposes and is only loosely related to manufacturing dimensions; the nominal size is designated by DN followed by a number;

„nominale maat (DN)”: een getalsaanduiding voor afmeting, gebruikt voor alle onderdelen van een leidingstelsel, behalve voor onderdelen die met de uitwendige middellijn of met de maat van de schroefdraad worden aangeduid; het is een gemakkelijk rond getal voor verwijzingsdoeleinden, dat slechts in oppervlakkig verband staat tot de fabricagematen; de nominale maat wordt aangegeven met DN, gevolgd door een getal;
‘nominal size (DN)’ means a numerical designation of size which is common to all components in a piping system other than components indicated by outside diameters or by thread size; it is a convenient round number for reference purposes and is only loosely related to manufacturing dimensions; the nominal size is designated by DN followed by a number;

de nominale maat van de leidingen DN;
the nominal size for piping DN;

Ingeval het volume en de nominale maat beide geschikt worden geacht voor de toepassing van het tweede streepje van de eerste alinea, wordt de onder druk staande appendage ingedeeld in de hoogste categorie.
Where both the volume and the nominal size are considered appropriate in the second indent of the first subparagraph, the pressure accessory shall be classified in the highest category.

hun eigen volume V of hun nominale maat DN, naargelang van het geval;
their volume V or their nominal size DN, as appropriate;

een basisvierkant met zijden van 50 mm, waarvan de lengte „a” gelijk is aan de nominale maat van het origineel;
a base 50 mm square, this dimension being equal to nominal dimension ‘a’ in the original;

9.6. Op een stoffelijke maat dient de nominale waarde of een schaal te worden aangebracht, met vermelding van de gebruikte meeteenheid.
9.6. A material measure shall be marked with a nominal value or a scale, accompanied by the unit of measurement used.

2.6". nominale maat DN": een getalaanduiding voor afmeting, gebruikt voor alle onderdelen van een leidingstelsel, behalve voor onderdelen die met de uitwendige middellijn of met de maat van de schroefdraad worden aangeduid.
2.6'. Nominal size (DN)` means a numerical designation of size which is common to all components in a piping system other than components indicated by outside diameters or by thread size.

- de nominale maat van de leidingen DN,
- the nominal size for piping DN,

De nominale maat wordt aangegeven met DN, gevolgd door een getal;
The nominal size is designated by DN followed by a number.