Vertaling van "noodplan " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

noodplan
emergency plan

noodplan | rampenbestrijdingsplan | rampenplan
emergency action plan | emergency plan

medewerker noodplanning | preventiemedewerker | preventieadviseur | supervisor brandveiligheid en nucleaire noodplanning
disaster coordinator | disaster preparedness coordinator | emergency preparedness coordinator | emergency response coordinator

noodmaatregel | noodplan | rampenplan
emergency response plan

continuïteit van werkzaamheden garanderen met behulp van een plan | noodplan opstellen | continuïteitsplan onderhouden | plan voor continuïteit van werkzaamheden onderhouden
maintain plan for continuity of operations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een noodplan bevat maatregelen en procedures die worden toegepast in geval van verstoring van de gasvoorziening en die goed worden gecoördineerd met de aangrenzende lidstaten.
An emergency plan sets out measures and procedures that come into effect in case of gas supply disruption and which are well coordinated with neighbouring Member States.

Tegelijkertijd coördineert de Commissie een noodplan om steun te kunnen bieden in geval van een humanitaire crisis, zowel binnen als buiten de EU, en om het grensbeheer beter te coördineren.
In parallel, the Commission is coordinating a contingency planning effort, to offer support in case of a humanitarian crisis both outside and within the EU, as well as to further coordinate border management.

Er is nog altijd geen noodplan, waardoor het gevaar bestaat dat Roemenië niet opgewassen is tegen een mogelijke crisissituatie.
There is still no emergency plan and this may jeopardise Romania's ability to deal with a possible crisis situation.

In november 2013 heeft de Commissie Roemenië een schriftelijke aanmaning gestuurd omdat het geen nationaal noodplan had opgesteld, in november 2014 gevolgd door een met redenen omkleed advies aangezien Roemenië nog steeds niet voldeed aan de verordening betreffende de veiligstelling van de gaslevering.
In November 2013 the Commission sent a letter of formal notice to Romania as it had not adopted its national emergency plan. In November 2014 the Commission proceeded to a reasoned opinion since Romania did still not comply with the Security of Gas Supply Regulation.

De Europese Commissie daagt Roemenië voor het Hof van Justitie van de EU omdat het geen noodplan heeft opgesteld in het kader van Verordening (EU) nr. 994/2010 betreffende de veiligstelling van de gaslevering.
The European Commission is referring Romania to the EU Court of Justice for failing to adopt an emergency plan under the EU Security of Gas Supply Regulation (EU) No 994/2010.

de coördinatie van het veiligheidsbeheersysteem met het noodplan van het luchtvaartterrein; de coördinatie van het noodplan van het luchtvaartterrein met de noodplannen van de organisaties waarmee moet worden samengewerkt bij het verlenen van diensten op het luchtvaartterein, en
coordination of the safety management system with the aerodrome emergency response plan; and coordination of the aerodrome emergency response plan with the emergency response plans of those organisations it must interface with during the provision of aerodrome services; and

Uit het onderzoek van de Autoriteit en de tijdens de missie naar Noorwegen uitgevoerde controles blijkt dat het door Noorwegen ingediende noodplan voldoet aan de vereisten van artikel 47 en bijlage VII bij Richtlijn 2006/88/EG.
The Authority’s examination and the investigations carried out during the mission to Norway show that the contingency plan submitted by Norway fulfils the requirements of Article 47 and Annex VII to Directive 2006/88/EC.

Overeenkomstig artikel 47, lid 1, van Richtlijn 2006/88/EG, heeft Noorwegen een noodplan voor exotische ziekten bij waterdieren opgesteld.
In accordance with Article 47(1) of Directive 2006/88/EC, Norway has drawn up a contingency plan for listed exotic diseases in aquatic animals.

De Autoriteit heeft in nauwe samenwerking met de Europese Commissie het noodplan voor exotische ziekten bij waterdieren onderzocht.
The Authority has, in close cooperation with the European Commission, examined the contingency plan for listed exotic diseases in aquatic animals.

Zoals vereist bij artikel 47, lid 4, van Richtlijn 2006/88/EG, heeft Noorwegen op 30 juni 2011 een noodplan ter goedkeuring aan de Autoriteit voorgelegd.
On 30 June 2011, as required by Article 47(4) of Directive 2006/88/EC, Norway submitted the contingency plan for the Authority’s approval.