Traduction de «nosema » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

nosema
nosema

Nosema-ziekte | nosemose
nosema disease of bees | nosematosis of bees

infectie door Nosema connori
Infection by Nosema connori

infectie door Nosema apis
Infection by Nosema apis

infectie door Nosema
Infection by Nosema

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Klinische observatie van microsporidiaparasiet (Nosema spp.) (inclusief symptoomobservatie vuilbroed, nosema, virussen), sporentellingen, kweek, microscopisch onderzoek en biochemische tests om de veroorzaker van Europees vuilbroed (Melissococcus plutonius) en Amerikaans vuilbroed (Paenibacillus larvae) op te sporen.
clinical observation (including symptom observation foulbrood, nosema, viruses) microsporidian parasite (Nosema spp.) spore counts, cultures, microscopic examination and biochemical tests to identify the causal agent European foulbrood (Melissococcus plutonius) and American foulbrood (Paenibacillus larvae),

– parasieten, in het bijzonder de Varroa destructor-mijt en de schimmel Nosema ceranae, die het immuunsysteem van de bij aantasten en virusgroei veroorzaken die, indien onbehandeld, binnen drie jaar kan leiden tot de dood van een bijenvolk,
– parasites, specifically the Varroa destructor mite, and the Nosema ceranae fungus, that serve to weaken the immune system of bees and cultivate viral growth which, if left untreated, can result in colony death within three years;

K. overwegende dat de permanente aanwezigheid in bijenkorven van parasieten-bijenmijten, Varroa spp. , de "colony collapse disorder" en de verbreiding van Nosema ceranae oorzaken van de gezondheidscrisis onder de bijenvolken zijn,
K. whereas the continued presence in hives of the parasitic bee mites, Varroa spp ., colony collapse disorder and the spread of Nosema ceranae are among the causes of the crisis in bee health,

De gezondheidscrisis in de bijenteelt wordt voor een belangrijk deel bepaald door de voortdurende aanwezigheid bij bijenvolken van de parasiet Varroa, "bijenaids" en de verspreiding van de Nosema ceranae.
The current bee health crisis is marked by the continued presence of the Varroa parasite in hives, common collapse disorder and the increased prevalence of Nosema ceranae.

K. overwegende dat de permanente aanwezigheid van Varroa spp.-parasieten, "colony collapse disorder " en de verbreiding van Nosema ceranae oorzaken van de gezondheidscrisis onder de bijenvolken zijn,
K. whereas the continued presence in hives of Varroa spp. parasites, colony collapse disorder and the spread of Nosema ceranae are among the causes of the crisis in bee health,