Vertaling van "npaa " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

nationaal programma voor de aanname van het acquis | nationaal programma voor overname van het acquis | NPAA [Abbr.]
National Programme for the Adoption of the Acquis | NPAA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Kandidaat-lidstaten stellen een nationaal programma op voor de overname van het acquis (national programme for the adoption of the acquis - NPAA's).
Candidate countries draw up national programmes for the adoption of the acquis (NPAAs).

E. overwegende dat Bulgarije zijn herziene nationaal programma voor de goedkeuring van het acquis (NPAA) op 27 april 2000 heeft goedgekeurd en heeft vastgesteld hoe het denkt om te gaan met het toetredingspartnerschap,
E. whereas Bulgaria adopted a revised National Programme for the Adoption of the Acquis (NPAA) on 27 April 2000, setting out how it envisages dealing with the Accession Partnership,

8. is verheugd over de opstelling van een nationaal actieplan voor de overname van het acquis (NPAA), waarmee de benodigde verdere herstructurering en de bestuurlijke vernieuwing kan worden voortgezet;
8. Welcomes the drawing-up of a national programme for the adoption of the acquis (NPAA) to pursue the requisite further structural change and modernisation of administration;

12. constateert dat Malta bij de aanpassing van het landbouwbeleid aan het acquis nog de nodige inspanningen moet verrichten, is in dit verband verheugd over de pogingen van Malta om in deze economisch kleine maar belangrijke sector de tarieven stapsgewijs te verlagen en ondersteunt derhalve de prioriteiten van het NPAA;
12. Observes that Malta still needs to adopt further measures with regard to approximation in the field of agriculture, and in this context welcomes Malta's efforts to reduce tariffs in stages in this economically small but important sector, and accordingly endorses the priorities of the NPAA;

13. herinnert eraan dat op Malta tot dusverre geen specifiek systeem bestaat voor de controle op staatssteun, is in dit verband verheugd over de toezegging van de regering om de telecommunicatiemarkt uiterlijk in 2002 te liberaliseren en steunt ook hier de benadering van het NPAA;
13. Recalls that hitherto Malta has not had any specific system for monitoring State aid; welcomes, in this context, the public undertaking given by the government to liberalise the telecommunications market by 2002, and, here too, endorses the approach stated in the NPAA;

14. constateert dat de maatregelen die in het NPAA gepland zijn voor het zeevervoer en ook voor de werven (droogdokken) positief te noemen zijn en is in verband met de kwetsbaarheid van deze sector verheugd over de herstructurering door de samenvoeging van scheepsbouw en scheepsreparatie;
14. Considers that the measures proposed in the NPAA for the fields of maritime transport and for shipyards (dry docks) should be seen as positive, and welcomes the restructuring proposed for this sensitive industry by combining ship-building and ship repair;

Malta werkt momenteel aan de opstelling van een nationaal programma voor de overname van het acquis (NPAA).
Malta is currently preparing a national programme for the adoption of the acquis (NPAA).

Cyprus werd verzocht een nationaal programma voor de overname van het acquis (NPAA) op te stellen.
Cyprus has been invited to prepare a national programme for the adoption of the acquis (NPAA).

Polen zal gevraagd worden een nationaal programma voor de overname eind maart van het acquis (national programme for the adoption of the acquis - NPAA) op te stellen, waarin zijn opgenomen een tijdschema voor het verwezenlijken van deze prioriteiten en tussentijdse doelstellingen en, indien mogelijk en relevant, de nodige personele en financiële middelen.
Poland will be invited to draw up a national programme for the adoption of the acquis (NPAA) by the end of March which should set out a timetable for achieving these priorities and intermediate objectives and, where possible and relevant, indicate the necessary staff and financial resources.

Slowakije zal gevraagd worden eind maart een nationaal programma voor de overname van het acquis (national programme for the adoption of the acquis - NPAA) op te stellen, waarin zijn opgenomen een tijdschema voor het verwezenlijken van deze prioriteiten en tussentijdse doelstellingen en, indien mogelijk en relevant, de nodige personele en financiële middelen.
Slovakia will be invited to draw up a national programme for the adoption of the acquis (NPAA) by the end of March which should set out a timetable for achieving these priorities and intermediate objectives and, where possible and relevant, indicate the necessary staff and financial resources.