Vertaling van "of-schakeling " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

adapter voor visuele input- en output-schakeling
Visual input/output switching adaptor

monolithische geïntegreerde schakeling | monolitisch geïntegreerde schakeling | monolitische schakeling
monolithic integrated circuit

nanometer-schakeling | nano-schakeling
electronic circuit in the nanometric scaling

concentratie in de successieve schakels van de voedselketen | ophoping in de successieve schakels van de voedselketen
concentration in the successive links in the food chain

Hybride geïntegreerde schakeling
HIC | Hybrid integrated circuit

Analoge schakeling
Analogue switching

ASIC | Toepassingsspecifieke geïntegreerde schakeling
Application Specific Integrated circuit | ASIC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dat is nu nog een ontbrekende schakel in de bankenunie.
This is the missing part of our Banking Union.

6. is ingenomen met het feit dat de binnenwateren zijn opgenomen in zes van de negen corridors van het kernnetwerk van het TEN-V en spreekt de hoop uit dat knelpunten en ontbrekende schakels op gepaste wijze zullen worden aangepakt, gegeven dat de CEF prioriteit verleent aan de financiering van het wegnemen van knelpunten, het overbruggen van ontbrekende schakels en, in het bijzonder, de verbetering van grensoverschrijdende secties van het kernnetwerk; herinnert eraan dat de CEF eveneens prioriteit zal verlenen aan de financiering van telematicatoepassingen die fungeren als informatiediensten voor de binnenvaart (River Information Services - RIS);
6. Welcomes the fact that inland waterways have been embedded in six of the nine core network corridors of the TEN-T and hopes that bottlenecks and missing links will be suitably addressed, given that the CEF will prioritise spending on removing bottlenecks, bridging missing links and, in particular, improving cross-border sections of the core network; recalls that the CEF will also make it a priority to fund telematic application systems functioning as River Information Services (RIS);

Onder het motto "Eet gezond – voel je goed" wordt met deze versterkte regeling, die een schakel tussen de boerderij en de school vormt, meer de nadruk gelegd op educatieve maatregelen om kinderen bewuster te maken van gezonde eetgewoonten, de ruime keuze aan landbouwproducten en thema's als duurzaamheid, milieu en voedselverspilling.
With the slogan "Eat well - feel good", this enhanced scheme from farm to school will put greater focus on educational measures to improve children's awareness of healthy eating habits, the range of farm produce available, as well as sustainability, environmental and food waste issues.

De ontbrekende schakel in dit digitale ecosysteem is een eengemaakte telecommunicatiemarkt die zou kunnen zorgen voor een permanente groei van het bbp (basis: 2010) van bijna 1 %.
The missing cornerstone in this digital ecosystem is a Telecoms Single Market, which would permanently increase GDP (basis: 2010) by nearly 1% every year if delivered.

Als we onze economische governance niet versterken, zullen de sterke schakels van vandaag de zwakke schakels van morgen worden.
If we do not strengthen our economic governance, the strong links of today may become the weak links of tomorrow.

De weggebruiker is de eerste schakel in de veiligheidsketen en de kans op fouten is hier het grootst. Welke technische maatregelen er ook bestaan, de doeltreffendheid van het verkeersveiligheidsbeleid staat of valt met het gedrag van de gebruikers.
The road user is the first link in the safety chain and the one most prone to error. Whatever the technical measures in place, the effectiveness of road safety policy depends ultimately on users' behaviour.

Een Europa van innovatie, de innovatie van Europa – het EIT vormt de ontbrekende schakel tussen deze twee concepten: een schakel die, als het instituut in de stemming morgen wordt goedgekeurd, Europa vooruit zal helpen.
A Europe of innovation, the innovation of Europe – the EIT is the missing link between these two concepts: a missing link that, if it is adopted in tomorrow’s vote, will enable the European Union to progress.

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, Commissievoorzitter, ik geloofdat de Europesebevolking heel hoge verwachtingen heeftvan de sociale dimensie van Europese integratieen dat de versterking van deze sociale pijler de zwakke schakel–om maar niet te zeggen de ontbrekende schakel –vormt van de Commissiestrategie.
– (FR) Mr President, President of the Commission, I believe that the people of Europe have very high expectations when it comes to the social dimension of European integration and that the strengthening of this social pillar is the weak link, if not to say the missing link, in the Commission’s strategy.

Verdere openstelling van de markt, passende regulering, verbeterd gebruik van de bestaande netwerken en invulling van de ontbrekende schakels zullen de doeltreffendheid verbeteren, de mededinging vergroten en zorgen voor een goed kwaliteitsniveau, alsmede minder congestie en derhalve ook meer duurzaamheid.
Further market opening, appropriate regulation, improved use of existing networks and completion of missing links will increase efficiency and competition, and f inensure an adequate level of quality, as well as reduced congestion and thus enhanced sustainability.