Vanuit een andere invalshoek, en rekening houdend met het steeds grotere belang en de invloed van de media in onze samenleving, moet bijzondere aandacht worden besteed aan de wijze waarop de media met de betrokkenen omgaan. Daarbij worden de rechten van het individu niet altijd gerespecteerd, vooral niet wanneer het minderjarigen betreft, of die nu slachtoffer of dader zijn.
From another point of view and bearing in mind the ever increasing importance and influence of the media in our society, special attention should be paid to the way in which the media deal with the reality of these people, which is not always respectful of individual rights, above all when we are talking about minors, whether they be victims or delinquents.
