Vertaling van "onderzoek naar binoculair zien " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

onderzoek naar binoculair zien
Binocular vision test

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er moet derhalve een diepgaand onderzoek worden overwogen naar de voordelen van automatische inschrijving met een recht om van deelname af te zien.
It is therefore important to envisage an in-depth examination of the merits of auto-enrolment with opt-out clauses.

Het onderzoek van de Commissie naar capaciteitsmechanismen laat zien dat deze de leveringszekerheid voor elektriciteit kunnen verbeteren. Wel moeten vele lidstaten beter kijken of dit soort mechanismen wel nodig is en of de vormgeving ervan ervoor zorgt dat ze doelgericht en kostenefficiënt zijn.
The Commission inquiry on capacity mechanisms shows they can increase security of electricity supply but many Member States must be more thorough assessing whether they are necessary and in their design to ensure they are targeted and cost-effective.

De eerste bevindingen van het sectorale onderzoek van de Commissie naar de e-commercesector laten zien dat geoblocking in de EU een wijdverbreide praktijk is.
Initial findings from the Commission's e-commerce sector inquiry show that geo-blocking is widespread in the EU.

De Europese Commissie is een grondig onderzoek begonnen naar de geplande overname van BASE Company NV door Liberty Global. Zij wil deze transactie aan de EU-concentratieverordening toetsen om te zien of een daadwerkelijke mededinging daardoor zou worden geschaad.
The European Commission has opened an in-depth investigation under the EU Merger Regulation to assess whether the proposed acquisition of BASE Company NV by Liberty Global would harm effective competition.

Maar dit eerste pan-Europese onderzoek naar de naleving van de wetgeving laat zien dat een dergelijk onderzoek doeltreffend is en resultaat oplevert.
But this first pan European enforcement investigation has shown it has real "teeth "and can deliver.

De onderzochte instellingen, waar in totaal ruim 100.000 wetenschappers werken, hebben de afgelopen jaren een verschuiving laten zien van pure wetenschapsbeoefening naar sterke bindingen met het bedrijfsleven, met een veel sterkere nadruk op toegepast onderzoek dan op fundamenteel onderzoek.
The research centres surveyed employ over 100,000 scientists, and in recent years have shifted from pure research to strong science-industry relationships, with much more activity in applied research than in basic research.

Onderzoek over de overgang van school naar werk laat zien dat zij die zich onderaan de kwalificatieladder bevinden aanzienlijke problemen ondervinden bij het betreden van de arbeidsmarkt en het meest kwetsbaar zijn voor variaties in de economie.
Research on school-to-work transitions shows that those at the bottom of the qualification ladder encounter substantial difficulties in entering the labour market and are the most vulnerable to economic swings.

Dit betekent dat men onderzoekers in Europa moet zien vast te houden, dat onderzoekers uit derde landen naar de EU worden getrokken en dat onderzoekers die buiten de EU werken, worden aangemoedigd terug te keren.
This includes retaining researchers in Europe, attracting third country researchers to the EU, and encouraging researchers based outside the EU to return.

Bij de voorbereiding en bespreking van deze maatregelen dienen de Commissie, de lidstaten en het Parlement er evenwel op toe te zien dat de specifieke werkterreinen van de onderzoekers naar behoren in aanmerking worden genomen.
However, in the preparation and discussion of these measures, the Commission, the Member States and the Parliament need to ensure that the specificity of researchers is duly taken in consideration.

Naarmate de gesteunde activiteit dichter bij de markt komt, d.w.z. de terreinen van toegepast onderzoek en ontwikkeling bestrijkt, zal de Commissie bij haar onderzoek en beoordeling van de steun in beginsel zien naar geleidelijk lagere steunniveaus.
As the activity being aided gets nearer to the market place, i.e. covers the areas of applied research and development, the Commission in its examination and evaluation of the aid will look in principle for progressively lower levels of aid.