Traduction de «onherroepelijk vastgestelde omrekeningskoers » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

onherroepelijk vastgestelde omrekeningskoers
irrevocably fixed conversion rate

onherroepelijk vastgestelde wisselkoers
irrevocably fixed exchange rate

onherroepelijke omrekeningskoers
irrevocable conversion rate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er dient zo spoedig mogelijk na de officiële aanneming door de Raad van de onherroepelijk vastgestelde omrekeningskoers tussen de nationale valuta en de euro met de verplichte dubbele aanduiding te worden begonnen.
The mandatory dual display should start as soon as possible after the official adoption of the irrevocably fixed conversion rate between the national currency and the euro by the Council.

„omrekeningskoers”: de onherroepelijk vastgestelde omrekeningskoers die door de Raad overeenkomstig artikel 123, lid 4, eerste zin, of artikel 123, lid 5, van het Verdrag voor de munteenheid van elke deelnemende lidstaat wordt aangenomen;
“conversion rate” shall mean the irrevocably fixed conversion rate adopted for the currency of each participating Member State by the Council in accordance with the first sentence of Article 123(4) of the Treaty or with paragraph 5 of that Article;

- "omrekeningskoers": de onherroepelijk vastgestelde omrekeningskoers die door de Raad overeenkomstig artikel 109 L, lid 4, eerste zin, van het Verdrag voor de munteenheid van elke deelnemende lidstaat wordt aangenomen;
- 'conversion rate` shall mean the irrevocably fixed conversion rate adopted for the currency of each participating Member State by the Council according to the first sentence of Article 109l(4) of the Treaty,

f) "omrekeningskoers": de onherroepelijk vastgestelde koers die door de Raad overeenkomstig artikel 109 L, lid 4, eerste zin, van het Verdrag voor de munteenheid van elke deelnemende lidstaat wordt aangenomen.
(f) 'conversion rate` is the irrevocably fixed rate adopted for the currency of each participating Member State by the Council according to the first sentence of Article 109l(4) of the Treaty.

h) "omrekeningskoers": de onherroepelijk vastgestelde koers die door de Raad overeenkomstig artikel 109 L, lid 4, eerste zin, van het Verdrag voor de munteenheid van elke deelnemende lidstaat wordt aangenomen;
(h) 'conversion rate` is the irrevocably fixed rate adopted for the currency of each participating Member State by the Council according to the first sentence of Article 109l(4) of the Treaty;