Traduction de «onkruidbestrijding » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

onkruidbestrijding voor het zaaien | voor-zaai onkruidbestrijding
weed control treatment before sowing

na-zaai onkruidbestrijding | onkruidbestrijding na het zaaien
weed control treatment after sowing

onkruidbestrijding
weed control

medewerker onkruidbestrijding | medewerker onkruidbestrijding | medewerkster onkruidbestrijding
lawn care chemical applicator | pesticides applicator | pesticides sprayer | sprayer of pesticides

fytosanitaire behandeling [ agrofarmaceutische behandeling | bespuiting van gewassen | onkruidbestrijding | parasietenbestrijding ]
plant health treatment [ control of plant parasites | spraying of crops | treatment of plants | weed control | [http ...]

ongedierte- en onkruidbestrijding beheren
manage pests and weeds | managing pests and weeds | manage pest and weed control | pests and weeds managing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

18. verzoekt de Commissie en de lidstaten om geïntegreerde gewasbescherming te stimuleren, innovatie en ondernemerschap te ondersteunen via meer onderzoek en ontwikkeling op het gebied van niet-chemische alternatieven, zoals natuurlijke vijanden en parasieten van schadelijke organismen, en Horizon 2020, het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie, aan te wenden om toegepast onderzoek te financieren waarmee de ontwikkeling van geïntegreerde strategieën voor ongedierte-, ziekte- en onkruidbestrijding wordt ondersteund, en producenten de nodige instrumenten en informatie krijgen om te voldoen aan Richtlijn 2009/128/EG, waar in artikel 14 is bepaald dat de lidstaten „alle nodige maatregelen [moeten nemen] om bestrijding met lage pesticideninzet te bevorderen, waarbij zij waar mogelijk voorrang geven aan niet-chemische methoden” en „de noodzakelijke voorwaarden [moeten scheppen], of steun daartoe [verlenen], voor het in de praktijk brengen van geïntegreerde gewasbescherming”;
18. Calls on the Commission and the Member States to promote integrated pest management (IPM), support innovation and entrepreneurship through increased research into and development of non-chemical alternatives, such as natural predators and parasites of pest species, and use the Horizon 2020 Framework Programme for Research and Innovation to fund applied research that supports the development of integrated strategies for pest, disease and weed control, provide producers with the necessary tools and information to address Directive 2009/128/EC in which it is stated in Article 14 thereof that Member States must ‘take all necessary measures to promote low pesticide-input pest management, giving, wherever possible, priority to non-chemical methods’ and ’establish, or support the establishment of necessary conditions for the implementation of integrated pest management’;

18. verzoekt de Commissie en de lidstaten om geïntegreerde gewasbescherming te stimuleren, innovatie en ondernemerschap te ondersteunen via meer onderzoek en ontwikkeling op het gebied van niet-chemische alternatieven, zoals natuurlijke vijanden en parasieten van schadelijke organismen, en Horizon 2020, het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie, aan te wenden om toegepast onderzoek te financieren waarmee de ontwikkeling van geïntegreerde strategieën voor ongedierte-, ziekte- en onkruidbestrijding wordt ondersteund, en producenten de nodige instrumenten en informatie krijgen om te voldoen aan Richtlijn 2009/128/EG, waar in artikel 14 is bepaald dat de lidstaten "alle nodige maatregelen [moeten nemen] om bestrijding met lage pesticideninzet te bevorderen, waarbij zij waar mogelijk voorrang geven aan niet-chemische methoden" en "de noodzakelijke voorwaarden [moeten scheppen], of steun daartoe [verlenen], voor het in de praktijk brengen van geïntegreerde gewasbescherming";
18. Calls on the Commission and the Member States to promote integrated pest management (IPM), support innovation and entrepreneurship through increased research into and development of non-chemical alternatives, such as natural predators and parasites of pest species, and use the Horizon 2020 Framework Programme for Research and Innovation to fund applied research that supports the development of integrated strategies for pest, disease and weed control, provide producers with the necessary tools and information to address Directive 2009/128/EC in which it is stated in Article 14 thereof that Member States must ‘take all necessary measures to promote low pesticide-input pest management, giving, wherever possible, priority to non-chemical methods’ and ‘establish, or support the establishment of necessary conditions for the implementation of integrated pest management’;

40 % steun voor: voor de groenteteelt bestemd materiaal voor mechanische en thermische onkruidbestrijding: wiedmachines, aanaardwerktuigen, eggen en scarifators, aanaardploegen en slagmaaiers, thermische onkruidbestrijdingsinstallaties, bevochtigers.
40 % rate of aid for mechanical and thermal weeding equipment for market gardening: hoes, hillers, harrows and cultivators, ridgers and bed formers, thermal weeders and humidifiers.

Diuron is een bestrijdingsmiddel dat algemeen gebruikt wordt voor onder meer onkruidbestrijding langs de spoorbaan en waarvoor de algemene beperking in de EU nog steeds geldt.
Diuron is a herbicide which is broadly used for instance to maintain railway tracks herbfree and for which the general restriction in the EU is still pending.

De gezondheid van planten en gewasbescherming zal worden verbeterd via een beter inzicht in ecologie, biologie van plaagorganismen en onkruid , ziekten en andere bedreigingen en ondersteuning voor de bestrijding van uitbraken van ziekten en verbetering van duurzame instrumenten en technieken voor plaagbeheer en onkruidbestrijding .
Plant health and crop protection will be improved through better understanding of ecology, biology of pests, diseases, weeds and other threats and support to controlling disease outbreaks and enhancing sustainable pest and weed management tools and techniques.

De gezondheid van planten en gewasbescherming zal worden verbeterd via een beter inzicht in ecologie, biologie van plaagorganismen en onkruid, ziekten en andere bedreigingen en ondersteuning voor de bestrijding van uitbraken van ziekten en verbetering van duurzame instrumenten en technieken voor plaagbeheer en onkruidbestrijding.
Plant health and crop protection will be improved through better understanding of ecology, biology of pests, diseases, weeds and other threats and support to controlling disease outbreaks and enhancing sustainable pest and weed management tools and techniques.

De landbouwers kunnen zich in dit verband verbinden tot mechanische onkruidbestrijding, biotechnologische insektenbestrijding, de toepassing van prognosemethoden en de instandhouding van wijngaarden op steile hellingen.
Possible undertakings under this framework may be mechanical weed control, biotechnical insect control, prognostic methods and the preservation of steep-sloped vineyards.

In het stadium waarin de plant 3-5 bladeren heeft, kan een tweede chemische onkruidbestrijding gerechtvaardigd zijn wanneer er onkruid opkomt.
A second application of chemical herbicide may be required at the “3-5 leaf” stage if weeds are starting to grow.

De volgende alinea over onkruidbestrijding wordt geschrapt:
The following paragraph on weeding has been deleted:

Er wordt chemische onkruidbestrijding toegepast vanaf het einde van de zaaiperiode, in de periode voordat de knoflook opkomt.
Chemical herbicide is applied straight after sowing, before the garlic has started to sprout.