Vertaling van "onlinegokken " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

kansspel op afstand | onlinegokken | onlinekansspel
online gambling | remote gambling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Onlinegokken: bescherming van consumenten, spelers en kinderen
Online gambling: protecting consumers, players and children

Onlinegokken in de EU is onderhavig aan een reeks nationale regels (of soms aan geen enkele regel).
Online gambling in the EU is subject to a variety of national rules (or sometimes no rules at all).

Deze aanbeveling moet consumenten, spelers en kinderen beschermen tegen de risico's die met onlinegokken in verband worden gebracht.
This recommendation aims to protect consumers, players and children, from the risks associated with online gambling.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 3103_4 - EN - Onlinegokken: bescherming van consumenten, spelers en kinderen
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 3103_4 - EN - Online gambling: protecting consumers, players and children

2014/478/EU: Aanbeveling van de Commissie van 14 juli 2014 betreffende beginselen ter bescherming van consumenten en gebruikers van onlinegokdiensten en ter voorkoming van onlinegokken door minderjarigen (PB L 214 van 19.7.2014 blz. 38-46).
Commission Recommendation 2014/478/EU of 14 July 2014 on principles for the protection of consumers and players of online gambling services and for the prevention of minors from gambling online (OJ L 214 of 19.7.2014, p. 38-46)

In haar mededeling „Een breed Europees kader voor onlinegokken” van 23 oktober 2012 (2) heeft de Commissie een reeks maatregelen voorgesteld die een oplossing moeten bieden voor de maatschappelijke, technische en regelgevingsproblemen in verband met onlinegokken.
In its Communication ‘Towards a comprehensive European Framework for online gambling’ adopted on 23 October 2012 (2), the Commission proposed a series of actions which seek to respond to the regulatory, societal and technical challenges of online gambling.

De Commissie heeft in 2011 een openbare raadpleging gehouden over haar „Groenboek Onlinegokken op de interne markt” (1).
In 2011, the Commission held a public consultation on its ‘Green Paper on online gambling in the internal market’ (1).

Ook het Europees Economisch en Sociaal Comité heeft de Commissie ertoe opgeroepen om met betrekking tot onlinegokken maatregelen te nemen teneinde consumenten en minderjarigen beter te beschermen (4).
The European Economic and Social Committee has also called on the Commission to intervene to improve consumer protection as regards online gambling, and to protect minors (4).

Het Europees Parlement heeft in zijn resolutie van 10 september 2013 over onlinegokken op de interne markt (3) de Commissie ertoe opgeroepen de mogelijkheid van interoperabiliteit tussen de nationale registers voor zelfuitsluiting te onderzoeken, de voorlichting over de risico's van gokverslaving te verbeteren en de invoering van verplichte externe identificatiecontrole te overwegen.
In its Resolution of 10 September 2013 on online gambling in the internal market, the European Parliament (3) called on the Commission to explore the possibility of interoperability between national self-exclusion registers, to raise awareness about the risks of gambling addiction and to consider compulsory third-party identification checks.

Zij heeft tot doel ervoor te zorgen dat gokken een ontspannende activiteit blijft, de consumenten in een veilige omgeving kunnen gokken, maatregelen worden genomen om het risico van financiële of sociale schade in te perken, alsook de maatregelen te beschrijven die nodig zijn om onlinegokken door minderjarigen te voorkomen.
This Recommendation aims to ensure that gambling remains a source of entertainment, consumers are provided a safe gambling environment and measures are in place to counter the risk of financial or social harm as well as to set out action needed to prevent minors from gambling online.