Daartoe moet de EU echter eerst een oplossing vinden voor zogenaamde verweesde werken, die wegens hun onzekere auteursrechtelijke status vaak niet gedigitaliseerd kunnen worden. Een verbetering van de distributie en beschikbaarheid van werken voor personen met een handicap, met name de visueel gehandicapten, is een andere hoeksteen van de mededeling.
For this, however, the EU will need to find a solution for orphan works, whose uncertain copyright status means they often cannot be digitised. Improving the distribution and availability of works for persons with disabilities, particularly the visually impaired, is another cornerstone of the Communication.
