Vertaling van "oorontsteking " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

oorontsteking
Otitis (disorder)

otitis | oorontsteking
otitis | ear inflammation

oorontsteking t.g.v.steenpuisten in de gehoorgang
furuncular otitis

oorontsteking | otitis
ear infection | otitis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vergeet niet dat als we antibiotica kwijtraken als wapen, we zullen terugkeren naar de tijd van onze overgrootmoeders, waarin infectieziekten die we vandaag de dag normaal vinden, zoals een oorontsteking bij een klein kind, weer dodelijk kunnen worden.
Do not forget that if we lose antibiotics as a weapon, we will be back to the time of our great grandmothers when what we currently think of as trivial infectious diseases, such as a small child’s ear inflammation, could once again become fatal diseases.

In de hele Europese Unie voldoet momenteel al meer dan 80 procent van de zwemwaterlocaties aan de strengere normen en in een aantal lidstaten voldoet zelfs al meer dan 90 procent van de zwemlocaties hieraan. Op dit moment krijgt jaarlijks nog zo'n 12 procent van de zwemmers last van misselijkheid, buikgriep, huiduitslag, benauwdheid of een oog- of oorontsteking.
Across the whole of the European Union, more than 80% of bathing water locations already meet the stricter standards and in a number of Member States, even more than 90% of the swimming locations comply with them. At present, some 12% of bathers annually suffer from nausea, from stomach infections, rashes, tightness of the chest or eye or ear infections.

In Parijs reageert één oorontsteking op twee al niet meer op penicilline.
In Paris one in every two cases of otitis no longer reacts to penicillin.