Traduction de «op interne ratings gebaseerde analyse » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

interneratingbenadering | IRB-benadering | op interne ratings gebaseerde analyse | IRB [Abbr.]
internal ratings based approach | IRB Approach | IRBA [Abbr.]

op interne ratings gebaseerde (IRB-)systemen
internal rating-based system | IRB system [Abbr.]

op interne ratings gebaseerde benadering | SEC-IRBA [Abbr.]
Securitisation Internal Ratings-Based Approach | SEC-IRBA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. De op interne ratings gebaseerde analyse van het kredietrisicoprofiel van het MMF vormt een belangrijk onderdeel van de verslaglegging aan de in lid 1 bedoelde partijen.
2. Internal ratings-based analysis of the MMF’s credit risk profile shall be an essential part of the reporting to the parties referred to in paragraph 1.

De hogere volumen staatssteun zullen beschikbaar zijn indien er sprake is van een werkelijk financieringstekort en de Commissie zal een gedetailleerde analyse uitvoeren, gebaseerd op de criteria in de kaderregeling, om de noodzaak voor toekenning van deze hogere drempels te bevestigen, teneinde ongerechtvaardigde concurrentievervalsing op de interne EU-markt te voorkomen.
The higher aid levels will be available if there is a genuine financing gap and the Commission will carry out a detailed analysis, based on the criteria in the framework, to confirm the necessity for granting such higher rates, so as to avoid undue distortions of competition in the EU’s single market.

[8] Deze cijfers zijn ruwe schattingen gebaseerd op een interne analyse van het DG Werkgelegenheid Sociale Zaken.
[8] These figures are broad estimates based on internal analysis by DG Employment Social Affairs.

127. De op interne ratings gebaseerde analyse van het kredietrisicoprofiel van de kredietinstelling vormt een essentieel onderdeel van de managementverslaggeving aan deze partijen.
127. Internal ratings-based analysis of the credit institution's credit risk profile shall be an essential part of the management reporting to these parties.

De richtlijn bevat tevens openbaarmakingsvereisten inzake de beschrijving van interne “rating”-processen van banken – met inbegrip van definities, methoden, gegevens en veronderstellingen waarop het proces is gebaseerd.
There are also disclosure requirements in the directive concerning description of banks’ internal rating processes – including the definitions, methods, data and assumptions upon which the process is based.

Vóór eind 2007 zal een volledige evaluatie van de interne markt worden gepresenteerd die op diverse studies en analyses is gebaseerd, en zullen tevens voorstellen voor verdere acties worden geformuleerd.
A full review of the single market, based on various studies and analyses, will be completed before the end of 2007.

27. verwelkomt het document van de Commissie over raadpleging inzake eigen vermogen in het kader van de Overeenkomst van Bazel voor het banktoezicht van de G-10; dat kader, dat een alternatief is voor de benadering op basis van de regelgeving inzake eigen vermogen, berust op internal ratings en verdient een diepgaande analyse, waarbij belangrijke onderwerpen opheldering behoeven: de erkenning van de rating agencies en het concurrentievermogen van de Europese financiële sector; verzoekt de Commissie een Groenboek op te stellen over de richtlijnen die gewijzigd dienen te worden;
27. Welcomes the Commission's consultation document on equity capitalisation in the context of the Basle Convention on banking supervision in the G-10 that justifies in-depth analysis of the alternative approach to regulatory capital if based on an 'internal ratings-based approach', because major issues need clarification, i.e. the recognition of rating agencies and the competitiveness of the European financial industry; calls on the Commission to submit a Green Paper on the list of directives needing amendment;

Sommige bijdragen zien een grotere rol voor de EU in het beheer van olie- en gasvoorraden, gebaseerd op nauwkeurige analyses op EU-niveau van risico's en economische gevolgen, met name in de interne markt.
Some contributors envisage a greater EU role in oil and gas stock management. This would be founded on accurate analyses at EU level of risks and economic consequences, notably in the internal market.

Tot de meer systematische benaderingen behoorde die van Italië, waar de onder leiding van de eenheid Evaluatie van het ministerie van de Schatkist verrichte voorafgaande evaluatie in het ontwikkelingsplan voor de Mezzogiorno is geïntegreerd en was gebaseerd op de volgende elementen: een op het niveau van de prioriteiten en de sectoren gedetailleerde SWOT-analyse (analyse van de sterke en zwakke punten en van de kansen en bedreigingen); de ontwikkeling van een ad-hocmodel om de impacts van het plan te schatten; een analyse van de interne coherentie om na te gaan of de verdeling van de middelen over de prioriteiten gerechtvaardigd was.
The more systematic approaches included that for Italy, where the ex-ante evaluation undertaken under the auspices of the evaluation unit in the Ministry of the Treasury formed an integral part of the development plan for the Mezzogiorno. It was based on the following points: a detailed SWOT (Strengths, Weaknesses, Opportunities and Threats) analysis at the level of the priorities and sectors; development of an ad hoc model to estimate the impact of the plan and an analysis of internal consistency to ensure that resources were correctly allocated between priorities.