Traduction de «opbrengsten uit bancaire bedrijfsuitoefening » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

opbrengst uit uitoefening van het bankbedrijf | opbrengsten uit bancaire bedrijfsuitoefening
net banking income | net receipts from banking

baten bankbedrijf | baten uit de bancaire bedrijfsuitoefening
banking operating income

kosten bancaire bedrijfsuitoefening | kosten van de uitoefening vh bankbedrijf
banking operating charge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vrijgestelde opbrengsten, rente, dividenden, royalty's en voordelen uit de vervreemding van vaste activa worden niet begrepen in de factor omzet, tenzij deze voortkomen uit de normale beroeps- of bedrijfsuitoefening.
Exempt revenues, interest, dividends, royalties and proceeds from the disposal of fixed assets shall not be included in the sales factor, unless they are revenues earned in the ordinary course of trade or business.