Traduction de «operatieve verwijdering van traanzak » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

operatieve verwijdering van traanzak
Dacryocystectomy

operatieve verwijdering van cyste van long
Lung cyst removal

anesthesie voor operatieve verwijdering van blaassteen
Anesthesia for cystolithotomy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(e) zij verstrekken passende richtsnoeren aan gezondheidszorginstellingen, gezondheidswerkers en andere betrokken partijen in alle stadia van de keten van donatie tot transplantatie of verwijdering, alsmede daaropvolgende behandeling en herstel na transplantatie; zij zorgen ervoor dat speciale procedureprotocollen worden opgesteld voor de operatieve en postoperatieve stadia onder de verantwoordelijkheid van respectievelijk de chirurgenteams, de pathologen en de andere noodzakelijke specialisten;
(e) issue appropriate guidance to health care establishments, professionals and other parties involved in all stages of the chain from donation to transplantation or disposal as well as subsequent treatment and recovery after transplantation. They shall ensure that special protocols are created governing procedures for operative and post-operative stages under the responsibility of the respective operating teams, specialist pathologists and specialists in other necessary fields;

O. overwegende dat Buruli-ulcer een opkomende bedreiging voor de gezondheid is en alleen kan worden behandeld door operatieve verwijdering van de aangetaste delen, waardoor weefsel verloren gaat en blijvende invaliditeit kan ontstaan,
O. whereas Buruli ulcer is an emerging health threat and can only be treated by surgery to remove the lesion, causing loss of tissue or permanent disability,