Traduction de «oplossen van de laklaag » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

oplossen van de laklaag | verwijderen van de laklaag
de-waxing | varnish removing

problemen met de website oplossen | websiteproblemen oplossen | fouten in de website oplossen | problemen op de website oplossen
troubleshoot website | website troubleshooting

problemen in ICT-systemen oplossen | systeemproblemen beheren | ICT-systeemproblemen oplossen | systeemproblemen oplossen
diagnose system problems | manage system problem | solve ICT system problems | troubleshoot system

contractgeschillen oplossen | onenigheden oplossen | contractuele geschillen beheren | ruzies over contracten oplossen
contractual dispute resolution | manage disputes in contracts | manage contract disputes | resolve disputes deriving from contracts

moeite met oplossen van problemen
Difficulty solving problems

van een laklaag voorziene folie van geregenereerde cellulose
coated regenerated cellulose film

hulpstof voor de laklaag
coating additive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Folies van geregenereerde cellulose zonder laklaag of met een laklaag op basis van kunststof kunnen worden vervaardigd met stoffen anders dan die die zijn gespecificeerd in bijlage II indien deze worden gebruikt als kleurstoffen of als hechtmiddelen, voor zover er geen migratie van deze stoffen in of op de levensmiddelen aantoonbaar is
Regenerated cellulose films which are uncoated or coated with plastics may be manufactured with substances other than those specified in Annex II if they are used as colouring matter or as adhesives, provided that there is no trace of migration of the substances into or on to food.

Folies van geregenereerde cellulose zonder laklaag of met een laklaag op basis van kunststof kunnen worden vervaardigd met stoffen anders dan die die zijn gespecificeerd in bijlage II indien deze worden gebruikt als kleurstoffen of als hechtmiddelen, voor zover er geen migratie van deze stoffen in of op de levensmiddelen aantoonbaar is.
Regenerated cellulose films which are uncoated or coated with plastics may be manufactured with substances other than those specified in Annex II if they are used as colouring matter or as adhesives, provided that there is no trace of migration of the substances into or on to food.

folie van geregenereerde cellulose met een laklaag op basis van cellulose; of
coated regenerated cellulose film with coating derived from cellulose; or

folie van geregenereerde cellulose met een laklaag op basis van kunststof.
coated regenerated cellulose film with coating consisting of plastics.

Geregenereerde cellulosefolie kan aan één of aan beide zijden van een laklaag zijn voorzien.
Regenerated cellulose film may be coated on one or both sides.

Folies van geregenereerde cellulose met een laklaag op basis van kunststof moeten voldoen aan Verordening (EU) nr. 10/2011 betreffende materialen en voorwerpen van kunststof, bestemd om met levensmiddelen in contact te komen.
Regenerated cellulose films which are coated with plastics must comply with Regulation (EU) No 10/2011 on plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs.

De voorschriften voor folie van geregenereerde cellulose met laklagen bestaande uit kunststoffen dienen dan ook te verschillen van die voor folie van geregenereerde cellulose zonder laklaag of met een laklaag op basis van cellulose.
Accordingly, the requirements for regenerated cellulose films coated with coatings consisting of plastics should be different from those provided for regenerated cellulose films uncoated or coated with coatings derived from cellulose.

Die richtlijn bestrijkt geregenereerde cellulose zonder laklaag of met laklaag, waarbij de laklaag alleen met de in de lijst opgenomen stoffen geproduceerd mag worden.
That Directive covers regenerated cellulose films uncoated or coated with coatings manufactured only with substances listed therein.

1. In de derde regel (C. Laklaag) van de tweede kolom (Beperkingen) wordt de tekst "ten hoogste 50 mg laklaag/dm2 folie op de zijde in contact met levensmiddelen" geschrapt.
1. In the third line (C. Coating) of the second column (Restrictions) of the table: "Not more than 50 mg of coating/dm2 of film on the side in contact with foodstuffs" is deleted.