De Commissie heeft vier markten geanalyseerd, met name de markt voor de opslag van spijsolie en -vetten, de markt voor de opslag van chemische producten, de markt voor de opslag van petroleumproducten en de markt voor het vervoer via binnenschepen van chemische producten in Noordwest-Europa (Rijndelta, Duitsland, Zwitserland).
The Commission analysed four markets, namely, the market for storage of edible oils and fats, the market for storage of chemicals, the market for storage of petroleum products, and the market for barging of chemicals in north-west Europe (Rhine delta, Germany, and Switzerland).
