Traduction de «opslagbedrijf » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

opslagbedrijf
storage undertaking

natie | opslagbedrijf | veembedrijf
dock company | storage company | warehousing company

opslagbedrijf voor vleeswaren
storage facility for meat products

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de plaatsen van opslag en de naam en het adres van het opslagbedrijf.
the places of storage and the names and addresses of the storers.

opslagbedrijf: een bedrijf, met uitzondering van de onder Richtlijn 95/69/EG vallende bedrijven en tussenpersonen, waar verwerkte producten tijdelijk worden opgeslagen voordat zij voor hun einddoel worden gebruikt of definitief worden verwijderd;
"storage plant" means a plant, other than establishments and intermediaries covered by Directive 95/69/EC , in which processed products are temporarily stored before their final use or disposal;

a) zendt het opslagbedrijf het geleidedocument voor het druivensap uiterlijk vijftien dagen na de ontvangst van het product aan de bevoegde instantie van de plaats van lossing,
(a) the storage undertaking shall send the document accompanying the grape juice to the competent authority at the place of unloading not later than 15 days after receiving the product,

10". opslagbedrijf": een natuurlijke persoon of rechtspersoon die de opslagfunctie vervult;
10'. storage undertaking` means any natural or legal person who carries out the function of storage;

3. Voor en in iedere opslagplaats waar zich olijfolie in interventie bevindt, voert het interventiebureau of het opslagbedrijf een dagelijkse voorraadboekhouding die minstens de volgende gegevens bevat:
3. The intervention or storage agency shall keep daily stock records of each olive oil intervention warehouse comprising at least the following information and documentation:

De begunstigde is een honderd procent dochteronderneming van Paktank Nederland BV, een olie-opslagbedrijf in het havengebied van Rotterdam.
The beneficiary is a wholly-owned subsidiary of Paktank Nederland BV,an oil storage company located in the Rotterdam port area.