Traduction de «optimale instelling van stroom » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

optimale instelling van het boogvermogen | optimale instelling van stroom | spanning en cosphi
optimum current for each voltage setting

optimale instelling
optimum condition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het moet bijdragen tot een groter maatschappelijk bewustzijn over de betekenis van de bio-economie en informeren over de enorme voordelen ervan. het moet gebruik maken van de vakkennis die de regio's bezitten, de samenwerking tussen de wetenschap, ondernemers en openbare besturen versterken in het kader van de zogenaamde drievoudige structuur, Triple Helix, waarvan de missie bestaat in de opbouw van een open en expansieve economie, een grensoverschrijdende stroom van investeringen en ook een doeltreffende samenwerking, waarvan de basis wordt gevormd door competentiecomplementariteit en een optimale verdeling van de onderzoeksstructuur binnen onderzoekseenheden en tussen onderzoekseenheden en ondernemingen.
This should increase public awareness of the importance of the bio-economy and of the enormous benefits that it brings. It should draw on the specialised knowledge of the regions, step up cooperation between science, enterprises and public authorities within the so-called ‘Triple Helix’, which aims to construct an open and expansive economy, to facilitate the cross-border flow of investments and to encourage effective cooperation, the basis of which is competitive complementarity and the optimal use of research infrastructure between scientific facilities, as well as between scientific facilities and businesses.

25. benadrukt dat niets erop duidt dat grote dammen de enige, de beste of de optimale oplossing voor het elektriciteitsvraagstuk zijn, aangezien zij niet noodzakelijkerwijs bijdragen aan een betere toegang tot stroom voor armen en kwetsbare groepen van de samenleving;
25. Stresses that there is little evidence to establish that big dams are the only, the best or the optimal solution to the electricity question as they do not necessarily improve access to power for the poor and vulnerable sections of society;

De herziening heeft ten doel de bepalingen van de richtlijn van 1999 te actualiseren en te stroom­lijnen in het licht van recente wetgevingsontwikkelingen op internationaal en EU-gebied, met name Richtlijn 2008/68/EG betreffende het vervoer van gevaarlijke goederen over land en Verordening (EG) nr. 765/2008 en Besluit 768/2008/EG tot instelling van een kader voor het verhandelen van producten in de Europese interne markt.
The purpose of the revision is to update and streamline the provisions of the 1999 directive in the light of recent EU and international legislative developments, in particular directive 2008/68 on the inland transport of dangerous goods as well as regulation 765/2008 and decision 768/2008, which set the framework for the marketing of products in the single European market.

Gegeven dit feit, moet de Europese burger in staat gesteld worden de inkomende stroom aan beelden en informatie ten optimale te begrijpen, te analyseren en te evalueren.
Given that fact, it is important to enable European citizens to understand, analyse and assess the flood of information and images they receive, so that they can make the best possible use of them.

a) Bij de toepassing van waarborgen krachtens deze Overeenkomst wordt volledig rekening gehouden met de technologische ontwikkeling op het gebied van waarborgen en worden alle maatregelen getroffen voor het bereiken van een optimale verhouding tussen kosten en doeltreffendheid en voor de toepassing van het principe dat de stroom kernmateriaal dat aan waarborgen van deze Overeenkomst is onderworpen, op doeltreffende wijze wordt gewaarborgd door op bepaalde strategische punten instrumenten en andere technieken te gebruiken naar gelang de huidige of toekomstige technologie zulks mogelijk maakt.
(a) In implementing safeguards under this Agreement, full account shall be taken of technological development in the field of safeguards, and every effort shall be made to ensure optimum cost-effectiveness and the application of the principle of safeguarding effectively the flow of nuclear material subject to safeguards under this Agreement by use of instruments and other techniques at certain strategic points to the extent that present or future technology permits.

9. De stroom van illegale wapens en hun financiering blijven bestrijden. Conform de EU-strategie ter bestrijding van de illegale accumulatie van en handel in handvuurwapens en lichte wapens (SALW) en munitie daarvoor, zal de EU derde landen aanmoedigen zich aan te sluiten bij de EU-gedragscode betreffende wapenuitvoer, effectieve controlesystemen voor grensbeheer ondersteunen, mechanismen ontwikkelen om de informatie over illegale handel waarover zij beschikt, te benutten, overwegen restrictieve maatregelen te nemen om wapentransacties te ontmoedigen, de opname van gemeenschappelijke minimumnormen voor de controle op wapentransacties in een verscherpt VN-Actieprogramma ondersteunen, regionale initiatieven ter bestrijding van illegale handel in SALW ondersteunen en de spoedige totstandkoming van een internationaal verdrag tot instelling van gemeenschappelijke normen voor de wereldhandel in conventionele wapens ondersteunen.
9. Further address the illicit flow of weapons, and their financing. In particular, in line with the EU-Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of Small Arms and Light Weapons (SALW) and ammunition, the EU will: encourage third States to associate themselves with the EU Code of Conduct on Arms Exports; support effective border management controls; develop mechanisms to exploit the information it has on illegal trafficking; consider the possibility of restrictive measures to discourage transfers; support the incorporation of minimum common standards of transfer controls into a strengthened UN Programme of Action; support regional initiatives to combat the illicit trade in SALW; and support the early establishment of an international treaty to establish common standards for the global trade in conventional arms.