Dit sluit echter niet uit dat objectieve redenen, die met name verband kunnen houden met de organisatie van het onderzoek, een bepaalde tijdsduur voor de instelling van dat onderzoek kunnen rechtvaardigen.
However, that does not preclude that objective reasons, which may relate, inter alia, to the organisational needs of the investigation, may justify a delay in initiating the investigation.