De mededeling houdt rekening met de opmerkingen en de reacties van nationale autoriteiten, gespecialiseerde organisaties ter bevordering van gelijkheid, niet-gouvernementele organisaties, regionale en plaatselijke autoriteiten, de sociale partners, deskundigen en individuele personen (in totaal 1500 bijdragen).
It takes account of the comments and reactions submitted by national authorities, specialised equality bodies, non-governmental organisations, regional and local authorities, the social partners, experts and individual members of the public (In total, over 1 500 contributions were received.)