Traduction de «overdracht van know-how » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

kennisoverdracht | overdracht van know-how
transfer of know-how

contract betreffende know-how
know-how contract

Know-How Fonds
Know-How Fund | KHF [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* De verordening tot oprichting van het EWDD werd gewijzigd om de overdracht van know-how aan de kandidaat-lidstaten mogelijk te maken [38].
* The founding Regulation of the EMCDDA was amended to enable the transfer of know-how to the candidate countries [38].

8. onderstreept dat een kaderrichtlijn van de EU volgens de beginselen van betere wetgeving volledig gerechtvaardigd is daar de beoordeling van de in eerste instantie aan te vullen vigerende wetgeving van de EU, en van de vrijwillige opties voor de overdracht van know-how, ook in de toekomst lacunes in de bodembescherming blijft aantonen;
8. Stresses that, in accordance with the principles of better lawmaking, an EU framework directive is fully justified given that the evaluation of existing EU legislation, which should first be supplemented, and of voluntary options based on the transfer of know-how still reveals gaps in soil protection;

46. verzoekt de Commissie om de overdracht van know-how over beste praktijken van nationale bodembeschermingsregelingen op te zetten en daarvoor stimuleringssystemen te ontwikkelen;
46. Calls on the Commission to provide the initiative for, and to develop schemes to encourage, the transfer of know-how relating to best practice under national soil protection legislation;

18. onderstreept dat een kaderrichtlijn van de EU volgens de beginselen van betere wetgeving volledig gerechtvaardigd is daar de beoordeling van de in eerste instantie aan te vullen vigerende wetgeving van de EU, en van de vrijwillige opties voor de overdracht van know-how, ook in de toekomst lacunes in de bodembescherming blijft aantonen;
18. Stresses that, in accordance with the principles of better lawmaking, an EU framework directive is fully justified given that the evaluation of existing EU legislation, which should first be supplemented, and of voluntary options based on the transfer of know-how still reveals gaps in soil protection;

17. verzoekt de Commissie om de overdracht van know-how over beste praktijken van nationale bodembeschermingsregelingen op te zetten en daarvoor stimuleringssystemen te ontwikkelen;
17. Calls on the Commission to provide the initiative for, and to develop schemes to encourage, the transfer of know-how relating to best practice under national soil protection legislation;

Buitenlandse investeringen kunnen hervormingen stimuleren en het bestuur verbeteren, en tegelijkertijd bijdragen tot de overdracht van know-how en beheerstechnieken, en de opleiding van lokaal personeel.
Foreign investment can encourage reform and improved governance at the same time as contributing to the transfer of know-how and management techniques and the training of local personnel.

d bis) overdracht van know-how en technologieën voor de productie van farmaceutische producten en – wanneer het algemeen belang in het geding is - overdracht van octrooien, teneinde, waar mogelijk, lokale productie te bevorderen, in het kader van een duurzame ontwikkeling.
(da) transfer of technology, of know-how and (for the purpose of pharmaceuticals production and where the public interest is at stake) of patents with a view to encouraging - where possible - local production in the interests of sustainable development.

de bevordering van collaboratief onderzoek om de reputatie van de Europese know-how op mondiale schaal te verbeteren.
promotion of collaborative research in order to boost the reputation of European knowhow worldwide.

In de afgelopen 40 jaar heeft Europa, nationaal en via het ESA een uitstekende technologische know how opgebouwd.
In the last 40 years, excellent technological competence has been built up in Europe, both nationally and through ESA.

Intelligente grensbewaking en -beveiliging: aandacht voor technologie en know how ter verhoging van de doeltreffendheid en de efficiëntie van alle systemen, apparatuur, gereedschappen en processen en methodes voor snelle identificatie die nodig zijn om de veiligheid van Europa's grenzen en kusten te beveiligen, waaronder grenscontrole en -bewaking.
Intelligent surveillance and border security: focusing on technologies and capabilities to enhance the effectiveness and efficiency of all systems, equipment, tools and processes as well as methods for rapid identification required for improving the security of Europe's land and coastal borders, including border control and surveillance issues.