Traduction de «overproduktie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

overproductie [ overproduktie ]
over-production

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- de omschakeling naar takken of sectoren, waar geen overproduktie bestaat moet worden bevorderd en de ontwikkeling van produktietechnieken door middel van onderzoek moet worden aangemoedigd;
- the importance of encouraging the conversion of branches or industries with excess capacity, and of promoting the development of production technology by means of research,

De concurrentie komt voornamelijk van andere Europese vliegtuigproducenten, die nadeel ondervinden van de overproduktie op de regionale vliegtuigmarkt.
Competition comes mainly from other European aircraft manufacturers and they are affected by the overproduction within the regional aircraft market.

Stabex is een selectief steunstelsel, dat in tegenstelling tot de mechanismen van de internationale afspraken over de grondstoffen, weinig bijdraagt tot de verbetering van de situatie in alle producerende landen samen, omdat het de structurele problemen van overproduktie van deze produkten niet op mundiaal niveau bestrijdt (11.4).
Stabex takes the form of a selective support instrument which, unlike the mechanisms of international commodity agreements, does little to improve the overall situation of producer countries, because it does not take a global approach to the structural questions of world overproduction of these products (11.4).

De hervormingen van de Commissie zijn erop gericht naar meer milieuvriendelijke vormen van vernietiging te zoeken en de overschotten tegelijk minder aantrekkelijk te maken voor telersverenigingen en "garantiedrempels" in te voeren om overproduktie te ontmoedigen.
The Commission's reforms aim to study more environment- friendly forms of disposal, while also reducing the producer organisations' reliance on surplus and introducing 'guarantee thresholds' as a disincentive to overproduce.

Doordat namelijk de producenten over realistischer gegevens beschikken ten aanzien van het voor een evenwichtssituatie gewenste prijspeil, is er wellicht minder gevaar dat opnieuw een overproduktie ontstaat, met, zoals tot nu toe steeds het geval is geweest, als resultaat een ineenstorting van de prijzen.
By giving producers more realistic indications of the desired equilibrium price the system will reduce the risk of overproduction; to date, this has provoked drastic price reductions.

De hervormingen zijn erop gericht de produktie beter op de vraag af te stemmen en overproduktie te verminderen.
The aim of the reforms is to match production more closely to demand, improve quality and reduce the need to dispose of surplus produce.