Voor zover overslag in Duitsland nodig is, komt dit de nieuwe combinatie ten goede via het meerderheidsbelang dat RKK heeft in het opslag- en overslagbedrijf Navigare in Duisburg-Ruhrort, hoewel zich in de grote Rijn- en Ruhrhaven Duisburg ook vele andere overslagbedrijven bevinden.
If transhipment has to be carried out in Duisburg, the new entity will be able to capitalize on the presence in Duisburg-Ruhrort of the warehousing and transhipping firm Navigate, in which RKK has a majority interest.